句子
这个计划考虑到了方方面面的因素，非常周全。
意思
最后更新时间:2024-08-22 21:49:49
1. 语法结构分析
句子“这个计划考虑到了方方面面的因素，非常周全。”是一个简单的陈述句。
- 主语：“这个计划”
- 谓语：“考虑到了”
- 宾语：“方方面面的因素”
- 状语：“非常”
- 补语：“周全”
时态为一般现在时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 这个计划：指某个特定的计划。
- 考虑到了：表示已经全面地思考和评估。
- 方方面面的因素：指所有相关的因素，强调全面性。
- 非常：副词，表示程度很高。
- 周全：形容词，表示全面、细致、没有遗漏。
3. 语境理解
句子在特定情境中表示对某个计划的全面性和细致性的赞赏。文化背景和社会*俗中，对计划的周全性通常持正面评价，认为这是认真负责的表现。
4. 语用学研究
在实际交流中，这句话可能用于对某个计划的评价，表达说话者对计划全面性的认可。语气上，这句话带有肯定和赞赏的意味。
5. 书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 这个计划非常周全，考虑到了所有相关的因素。
- 所有相关的因素都被这个计划考虑到了，非常周全。
. 文化与俗
在**文化中，对计划的周全性非常重视，认为这是做事认真、负责的表现。这与西方文化中对细节和全面性的重视有相似之处。
7. 英/日/德文翻译
- 英文翻译：This plan has taken into account all aspects of the factors, and is very comprehensive.
- 日文翻译：この計画はあらゆる面の要因を考慮に入れており、非常に網羅的です。
- 德文翻译：Dieser Plan hat alle Aspekte der Faktoren berücksichtigt und ist sehr umfassend.
翻译解读
- 英文：强调计划考虑了所有因素，并且非常全面。
- 日文：强调计划考虑了所有方面的因素，并且非常全面。
- 德文：强调计划考虑了所有方面的因素，并且非常全面。
上下文和语境分析
在上下文中，这句话可能用于对某个计划的评价，表达说话者对计划全面性的认可。在不同的文化和社会背景中，对计划的周全性的评价可能有所不同，但普遍认为这是认真负责的表现。
相关成语
1. 【方方面面】指各个方面。
相关词