句子
在地震发生后，救援受困人员是政府的先务之急。
意思
最后更新时间:2024-08-11 05:31:48
语法结构分析
句子：“在地震发生后，救援受困人员是政府的先务之急。”
- 主语：救援受困人员
- 谓语：是
- 宾语：政府的先务之急
- 状语：在地震发生后
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学*
- 地震：指地壳的突然震动，常伴随有破坏性。
- 救援：指救助或营救行动，通常用于紧急情况。
- 受困人员：指被困在某个地方无法自行脱身的人。
- 政府的先务之急：指政府当前最紧急、最重要的任务。
语境理解
句子在特定情境中强调了地震发生后，政府的首要任务是救援被困人员。这反映了政府对人民生命安全的重视。
语用学研究
句子在实际交流中用于强调政府在紧急情况下的责任和行动。语气严肃，表达了紧迫性和重要性。
书写与表达
- 不同句式表达：
- 政府的当务之急是在地震发生后救援受困人员。
- 地震发生后，救援受困人员成为政府的首要任务。
文化与*俗
句子体现了政府在灾难面前的责任感和对人民生命安全的保护。在**文化中，政府在灾难中的救援行动被视为对人民负责的表现。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：After the earthquake, rescuing trapped individuals is the government's top priority.
- 日文翻译：地震が発生した後、政府の最優先事項は閉じ込められた人々を救助することです。
- 德文翻译：Nach dem Erdbeben ist die Rettung der eingeschlossenen Personen die höchste Priorität der Regierung.
翻译解读
- 英文：强调了地震后的紧急救援行动是政府的最高优先级。
- 日文：突出了政府在地震后将救援被困人员作为最优先事项。
- 德文：表明了政府在地震后将救援受困人员视为最高优先任务。
上下文和语境分析
句子在讨论灾难应对和政府责任时非常适用。它强调了政府在紧急情况下的快速反应和优先考虑人民安全的立场。
相关成语
1. 【先务之急】先务：最需要先做的事。指最急着要做的事。
相关词