句子
为了写好这篇论文，她尽思极心，查阅了大量的资料。
意思
最后更新时间:2024-08-19 10:09:06
语法结构分析
- 主语：她
- 谓语：尽思极心，查阅了
- 宾语：大量的资料
- 时态：过去时（查阅了）
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 尽思极心：表示非常用心、竭尽全力。
- 查阅：寻找并阅读资料。
- 大量的：数量很多。
语境理解
句子描述了一个为了写好论文而付出巨大努力的情境。这种努力体现在她不仅用心思考，还查阅了大量资料。
语用学分析
这句话可能在学术交流或教育环境中使用，表达对某人努力工作的赞赏或描述。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 她为了这篇论文的完美，不遗余力地查阅了众多资料。
- 为了确保论文的质量，她投入了大量时间和精力去查阅资料。
文化与*俗
句子中“尽思极心”体现了文化中对勤奋和努力的重视。在传统文化中，勤奋被视为一种美德。
英/日/德文翻译
英文翻译：To write this paper well, she put her heart and soul into it, consulting a vast amount of materials.
日文翻译：この論文をうまく書くために、彼女は心を込めて、大量の資料を調べました。
德文翻译：Um diese Arbeit gut zu schreiben, gab sie ihr Bestes und recherchierte umfangreich.
翻译解读
在英文翻译中，“put her heart and soul into it”强调了她全心全意的投入。在日文翻译中，“心を込めて”也表达了同样的意思。德文翻译中的“gab sie ihr Bestes”意味着她尽了最大努力。
上下文和语境分析
这句话可能出现在学术论文的致谢部分，或者在描述某人学术成就的文章中。它强调了为了达到高质量成果所付出的努力和时间。
相关成语
1. 【尽思极心】尽：全部使出来；极：穷尽。指用尽全部心思。
相关词