句子
在政治舞台上，领导人帷幄运筹，制定国家发展战略。
意思
最后更新时间:2024-08-19 18:23:47
语法结构分析
句子：“在政治舞台上，领导人帷幄运筹，制定国家发展战略。”
- 主语：领导人
- 谓语：帷幄运筹，制定
- 宾语：国家发展战略
- 状语：在政治舞台上
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 在政治舞台上：表示在政治领域或政治活动中。
- 领导人：指在政治、组织或其他领域中担任领导角色的人。
- 帷幄运筹：原指在帐幕中谋划军事策略，这里比喻在幕后进行深思熟虑的策划。
- 制定：指创造或规划出某个方案或计划。
- 国家发展战略：指一个国家为了实现长远目标而制定的宏观规划。
语境理解
句子描述了领导人在政治领域中进行深思熟虑的策划，并制定国家的发展战略。这通常发生在国家层面，涉及重大决策和长远规划。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述领导人的职责和作用，强调其在国家发展中的关键角色。语气正式，表达了对领导人决策能力的肯定。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 领导人深思熟虑，在政治舞台上制定国家的发展战略。
- 在政治领域，领导人通过帷幄运筹，规划国家的发展蓝图。
文化与*俗
- 帷幄运筹：这个成语源自**古代军事，指在帐幕中谋划策略，体现了深思熟虑和策略性的文化价值观。
- 国家发展战略：反映了国家层面的宏观规划和长远思考，是**政治文化中的重要组成部分。
英/日/德文翻译
- 英文：On the political stage, leaders strategize behind the scenes, formulating national development strategies.
- 日文：政治の舞台で、指導者は舞台裏で戦略を練り、国家発展戦略を策定している。
- 德文：Auf der politischen Bühne entwerfen Führungskräfte hinter den Kulissen Strategien und formulieren nationale Entwicklungsstrategien.
翻译解读
- 英文：强调领导人在政治舞台上的幕后策略制定。
- 日文：突出领导人在政治舞台背后的战略规划。
- 德文：突出领导人在政治舞台上的幕后策略制定。
上下文和语境分析
句子通常出现在讨论国家政策、领导角色或政治策略的文本中，强调领导人在国家发展中的核心作用和深远影响。
相关成语
1. 【帷幄运筹】帷幄：古代军中帐幕；筹：计谋、谋划。指拟定作战策略。引申为筹划、指挥。
相关词