最后更新时间:2024-08-07 09:23:10
语法结构分析
- 主语：“这本书”
- 谓语：“详细描述了”
- 宾语：“一位一代国色的女子传奇的一生”
句子是一个简单的陈述句，时态为过去时，语态为主动语态。
词汇分析
- 这本书：指代一本书籍。
- 详细描述了：动词短语，表示详细地叙述或记录。
- 一位：数量词，表示一个人。
- 一代国色：形容词短语，指代一个时代中最美丽的女子。
- 女子：名词，指女性。 *. 传奇的：形容词，表示具有传奇色彩或非凡经历的。
- 一生：名词，指一个人的整个生命过程。
语境分析
句子描述了一本书的内容，这本书详细记录了一位美丽女子的传奇人生。语境可能涉及文学、历史或传记类作品。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于介绍或推荐一本书，强调书的内容丰富和人物的非凡经历。语气的变化可能影响听者对书内容的期待和兴趣。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “这本书全面记录了一位美丽女子的传奇人生。”
- “一位一代国色的女子的传奇一生被这本书详细地描绘出来。”
文化与*俗
“一代国色”可能涉及**传统文化中对美丽女子的赞美，如古代的四大美女。这个短语可能与历史典故或文学作品相关。
英文翻译
Translation: "This book meticulously describes the legendary life of a woman of unparalleled beauty in her time."
Key Words:
- meticulously: carefully and with great attention to detail
- unparalleled: without equal; unmatched
- legendary: famous, renowned, or extraordinary enough to be famous
Translation Interpretation: The English translation maintains the original meaning, emphasizing the detailed and extraordinary nature of the woman's life as depicted in the book.
上下文和语境分析
在上下文中，这句话可能出现在书评、推荐或介绍中，旨在吸引读者对这本书的兴趣。语境可能涉及文学、历史或传记类作品，强调书中人物的非凡经历和美丽形象。
1. 【一代国色】国色：美丽超群的女子。为一代人当中长得最美的女子。
1. 【一代国色】 国色：美丽超群的女子。为一代人当中长得最美的女子。
2. 【一生】 自生到死，一辈子勤劳的一生｜一生为党为人民； 长篇小说。法国莫泊桑作于1883年。贵族女子霞娜向往纯真的爱情和幸福的夫妻生活，但她的丈夫却是个卑鄙无耻之徒；她转而把希望寄托在儿子身上，但儿子也使她失望；最后她只能在女仆的救助下苟延残生。
3. 【传奇】 唐代短篇小说的称谓，如《柳毅传》； 明清时以演唱南曲为主的戏曲形式。由宋元南戏发展而来，也吸收元杂剧的优点。但情节处理更为紧凑，人物刻画更为细腻，脚色分工更为细致，音乐上采用宫调区分曲牌，兼唱北曲或南北合套。明中叶到清中叶最为盛行。今知明清两代传奇作者有七百余人，作品约二千六百种，现存《牡丹亭》、《鸣凤记》、《长生殿》、《桃花扇》等六百余种； 指情节离奇或人物行为不寻常的故事传奇式。
4. 【女子】 女性的人。