句子
他对待工作的态度是信受奉行，从不打折扣。
意思
最后更新时间:2024-08-10 23:32:03
语法结构分析
句子：“他对待工作的态度是信受奉行，从不打折扣。”
- 主语：他
- 谓语：对待
- 宾语：工作的态度
- 表语：是信受奉行
- 状语：从不打折扣
这个句子是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。句子的结构清晰，主谓宾表语齐全，状语修饰谓语动词“对待”的方式。
词汇学*
- 他：代词，指代某个人。
- 对待：动词，表示以某种方式处理或看待某事。
- 工作：名词，指职业活动或任务。
- 态度：名词，指个人对某事的心理倾向或看法。
- 是：动词，表示等同或归属。
- 信受奉行：成语，表示完全相信并遵循。
- 从不：副词，表示一直不。
- 打折扣：动词短语，原意为降低价格，这里比喻为降低标准或质量。
语境理解
这个句子描述了一个人对待工作的认真和坚持，表明他无论在什么情况下都坚持高标准，不妥协。这种态度在职场文化中通常被视为积极和值得赞扬的。
语用学研究
在实际交流中，这个句子可以用来表扬某人的职业精神或工作态度。它传达了一种积极、肯定的语气，适合在正式或鼓励性的场合使用。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他对工作的态度始终如一，绝不妥协。
- 他在工作中始终保持高标准，从不降低要求。
文化与*俗
“信受奉行”是一个汉语成语，源自儒家文化，强调对原则或信念的忠诚和坚持。在现代社会，这种态度被视为职业道德的一部分，尤其是在强调诚信和责任感的行业中。
英/日/德文翻译
- 英文：His attitude towards work is one of complete adherence, never compromising.
- 日文：彼の仕事に対する態度は、完全に従うというもので、決して妥協しない。
- 德文：Seine Einstellung zum Arbeiten ist eine vollständige Übereinstimmung, nie kompromittierend.
翻译解读
在翻译中，“信受奉行”被译为“complete adherence”（英文）、“完全に従う”（日文）和“vollständige Übereinstimmung”（德文），都准确传达了原句中对工作态度的坚持和忠诚。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在讨论职业道德、工作态度或个人品质的上下文中。它强调了在任何情况下都保持高标准的重要性，这在职场文化中是一个积极的价值观。
相关成语
1. 【信受奉行】信：信仰；奉：执行。接受教诲，虔敬奉行。比喻坚信不移，奉行不悖。
相关词