三个臭皮匠，赛过诸葛亮造句示例 - 我们学校的三个普通学生一起研究了一个科学问题，他们的发现甚至超过了专家的预测，真是“三个臭皮匠，赛过诸葛亮”。

句子

我们学校的三个普通学生一起研究了一个科学问题，他们的发现甚至超过了专家的预测，真是“三个臭皮匠，赛过诸葛亮”。

意思

最后更新时间:2024-08-08 04:32:42

语法结构分析

主语：“我们学校的三个普通学生”
谓语：“一起研究了”
宾语：“一个科学问题”
补语：“他们的发现甚至超过了专家的预测”
状语：“真是‘三个臭皮匠，赛过诸葛亮’”

句子时态为过去时，句型为陈述句。

词汇学*

我们学校的三个普通学生：指代特定群体的学生，强调他们的普通性。
一起研究了：表示共同进行研究活动。
一个科学问题：指特定的科学难题。
他们的发现：指研究的结果。
甚至超过了专家的预测：表示结果超出预期。 *. 三个臭皮匠，赛过诸葛亮：成语，比喻集体智慧胜过个人才智。

语境理解

句子在特定情境中强调团队合作的力量，即使在学术领域，普通学生的集体努力也能取得超出专家预期的成果。

语用学研究

句子在实际交流中用于赞扬团队合作的效果，强调集体智慧的重要性。语气为赞扬和肯定。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思，例如：

“我们学校的三个普通学生共同探讨了一个科学问题，他们的成果甚至超越了专家的预期，这真是集体智慧的体现。”

文化与*俗

句子中使用了成语“三个臭皮匠，赛过诸葛亮”，源自传统文化，强调集体智慧胜过个人才智。这个成语反映了人对团队合作的重视。

英/日/德文翻译

英文翻译： "Three ordinary students from our school worked together to study a scientific problem, and their findings even surpassed the experts' predictions, truly embodying the saying 'Three heads are better than one.'"

日文翻译： "私たちの学校の3人の普通の学生が一緒に科学の問題を研究し、彼らの発見は専門家の予測を超えました。まさに『三人寄れば文殊の知恵』です。"

德文翻译： "Drei gewöhnliche Schüler aus unserer Schule haben zusammen ein wissenschaftliches Problem untersucht, und ihre Erkenntnisse haben sogar die Erwartungen der Experten übertroffen, wirklich ein Beispiel für 'Drei Fliegen mit einer Klappe.'"

翻译解读

在翻译中，成语“三个臭皮匠，赛过诸葛亮”被转换为不同语言中的类似表达，如英文的“Three heads are better than one”，日文的“三人寄れば文殊の知恵”，和德文的“Drei Fliegen mit einer Klappe”，都传达了集体智慧胜过个人才智的概念。

上下文和语境分析

句子在学术或教育背景下使用，强调团队合作和集体智慧的重要性。在不同文化中，这种团队合作的价值观普遍受到重视，因此这个句子在不同语言和文化中都能找到共鸣。