句子
警察为了追捕逃犯，快步流星地穿过人群。
意思
最后更新时间:2024-08-20 15:45:07
语法结构分析
句子：“警察为了追捕逃犯，快步流星地穿过人群。”
- 主语：警察
- 谓语：穿过
- 宾语：人群
- 状语：为了追捕逃犯，快步流星地
这个句子是一个简单的陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。状语“为了追捕逃犯”说明了警察行动的目的，而“快步流星地”则描述了警察行动的方式。
词汇学*
- 警察：指执行法律和维护社会秩序的人员。
- 追捕：指追赶并试图逮捕。
- 逃犯：指逃离法律制裁的人。
- 快步流星：形容速度非常快，像流星一样。
- 穿过：指从一边到另一边通过。
- 人群：指聚集在一起的人群。
语境理解
这个句子描述了一个紧张的追捕场景，警察为了尽快抓住逃犯，不得不在人群中快速移动。这种情境通常出现在犯罪题材的电影或小说中，强调了警察的紧迫感和行动的迅速。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可以用来描述一个紧急情况，传达出紧迫和紧张的气氛。它也可以用来强调警察的敬业和勇敢。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 为了追捕逃犯，警察以快步流星的速度穿过人群。
- 警察快步流星地穿过人群，目的是追捕逃犯。
文化与*俗
在**文化中，警察通常被视为维护社会秩序和正义的代表。这个句子体现了警察在执行职责时的果断和迅速，符合公众对警察形象的期待。
英/日/德文翻译
- 英文：The police, in pursuit of the fugitive, swiftly made their way through the crowd.
- 日文：警察は逃亡者を追って、人込みを速く通り抜けた。
- 德文：Die Polizei durchquerte das Volk in rasender Geschwindigkeit, um den Flüchtling zu verfolgen.
翻译解读
在英文翻译中，“in pursuit of”强调了追捕的目的，“swiftly”和“made their way”则传达了快速和有目的性的行动。日文和德文的翻译也保留了原句的紧迫感和行动的迅速。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在描述紧急情况或犯罪追捕的上下文中。它强调了警察的行动和目的，为读者或听众提供了一个生动的场景。在不同的语境中，这个句子可以用来传达不同的情感和信息，例如紧张、紧迫或警察的敬业精神。
相关成语
1. 【快步流星】形容步子跨得大，走得快。
相关词