最后更新时间:2024-08-14 06:02:18
1. 语法结构分析
句子：“在那个没有现代技术的时代，口耳讲说是人们学*新知识的主要途径。”
- 主语：“口耳讲说”
- 谓语：“是”
- 宾语：“主要途径”
- 状语：“在那个没有现代技术的时代”
时态：一般现在时，表示一种普遍的或*惯性的状态。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 没有现代技术：表示缺乏或不存在现代科技。
- 口耳讲说：通过口头交流来传递信息和知识。
- 主要途径：最重要的方式或方法。
同义词扩展：
- 没有现代技术：缺乏科技、无科技、未受科技影响。
- 口耳讲说：口头传授、言传身教、口口相传。
- 主要途径：主要方式、核心方法、主导手段。
3. 语境理解
句子描述了一个特定历史时期的学*方式，强调在没有现代科技的情况下，人们依赖口头交流来获取新知识。这种描述可能与古代教育、传统社会或特定文化背景相关。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于对比过去和现在的学方式，强调现代科技对学方式的改变。语气的变化可能影响听者对这种变化的感受，是怀旧、批评还是客观描述。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 在没有现代技术的那个时代，人们主要通过口耳讲说来学*新知识。
- 口耳讲说，是那个时代人们获取新知识的主要方式。
. 文化与俗
句子反映了在没有现代科技的时代，知识和信息的传递主要依赖于口头传统。这种文化现象在许多传统社会中普遍存在，如古代的师徒制度、家族传承等。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：In the era without modern technology, oral transmission was the primary means for people to acquire new knowledge.
日文翻译：現代技術がなかった時代には、口頭での伝達が人々が新しい知識を学ぶ主な方法でした。
德文翻译：In der Zeit ohne moderne Technik war mündliche Überlieferung die Hauptmethode, um neues Wissen zu erwerben.
重点单词：
- oral transmission (口耳讲说)
- primary means (主要途径)
- acquire new knowledge (学*新知识)
翻译解读：这些翻译准确地传达了原句的意思，强调了在没有现代科技的时代，口头交流是获取新知识的主要方式。
1. 【口耳讲说】耳朵刚听到嘴就说出去了。
1. 【主要】 把握事物的关键； 指事物中关系最大，起决定作用的。
2. 【人们】 泛称许多人。
3. 【口耳讲说】 耳朵刚听到嘴就说出去了。
4. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化，也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的；按是否理解可分为机械学习和意义学习。
5. 【技术】 人类在认识自然和利用自然的过程中积累起来并在生产劳动中体现出来的经验和知识，也泛指其他操作方面的技巧：钻研～｜～先进；指技术装备：～改造。
6. 【时代】 社会发展的不同阶段或时期原始时代｜社会主义时代； 个人生命的某个时期儿童时代｜青年时代； 美国新闻周刊。1923年创刊。以报道国际、国内新闻为主，并大量使用图片。有国内版和国外版。国内版在纽约出版。国外版分大西洋、亚洲、拉丁美洲、南太平洋等版。各版内容基本相同。
7. 【没有】 犹没收。
8. 【现代】 历史学上一般指资本主义存在和无产阶级不断取得社会主义革命胜利的时代。1917年俄国十月社会主义革命是世界现代历史的开端。中国现代历史则始于1919年五四运动。