句子
东邻西舍的小朋友们经常一起做作业，互相帮助。
意思
最后更新时间:2024-08-09 11:18:23
1. 语法结构分析
句子：“东邻西舍的小朋友们经常一起做作业，互相帮助。”
- 主语：“东邻西舍的小朋友们”
- 谓语：“经常一起做作业”和“互相帮助”
- 宾语：无具体宾语，因为谓语是动词短语“做作业”和“帮助”
时态：一般现在时，表示经常性或*惯性的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 东邻西舍：指邻居，强调邻里关系。
- 小朋友们：指儿童，强调年龄小。
- 经常：表示频率高，*惯性动作。
- 一起：表示共同进行某事。
- 做作业：学*活动的一部分。
- 互相帮助：彼此协助，合作。
同义词扩展：
- 东邻西舍：邻居、邻里、邻人
- 小朋友们：孩子们、儿童、少年
- 经常：常常、时常、频繁
- 一起：共同、一同、协同
- 做作业：写作业、完成作业
- 互相帮助：互助、协作、协助
3. 语境理解
句子描述了邻里之间儿童的日常学*活动，强调了社区内的互助精神和团结合作。这种情境在强调社区和谐与邻里关系的社会文化中较为常见。
4. 语用学研究
句子在实际交流中用于描述邻里间的友好互动和互助行为，传达了积极的社会价值观和社区精神。这种表达在鼓励社区成员之间建立良好关系时非常有效。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 邻居的小孩们常常聚在一起完成作业，并彼此协助。
- 孩子们在东邻西舍之间频繁地共同学*和互相支持。
. 文化与俗
句子反映了重视邻里关系和社区互助的文化价值观。在**文化中，邻里间的互助和支持被视为重要的社会美德。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：The children from the neighboring houses often do their homework together and help each other.
重点单词：
- neighboring houses: 邻近的房子
- often: 经常
- do their homework: 做作业
- help each other: 互相帮助
翻译解读：句子在英文中保持了原意，强调了邻里间的儿童共同学*和互助的行为。
上下文和语境分析：在英文语境中，这种描述同样传达了社区内的团结和互助精神，是跨文化交流中普遍认可的正面价值观。
相关成语
相关词