句子
在商业竞争中，有时候围魏救赵是一种非常有效的策略，可以避免直接冲突。
意思

最后更新时间:2024-08-15 07:18:23

1. 语法结构分析

句子：“在商业竞争中，有时候围魏救赵是一种非常有效的策略，可以避免直接冲突。”

  • 主语：围魏救赵
  • 谓语：是、可以避免
  • 宾语：一种非常有效的策略、直接冲突
  • 状语：在商业竞争中、有时候

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 围魏救赵：一个成语，源自**古代的军事策略，意指通过攻击敌人的后方来解救自己或盟友的前线困境。
  • 商业竞争：指在商业领域中，企业之间的竞争。
  • 策略：为达到某种目的而采取的计划或方法。
  • 有效：产生预期效果的。
  • 避免：防止发生。
  • 直接冲突：直接的对抗或争执。

3. 语境理解

句子在商业竞争的背景下，强调“围魏救赵”这一策略的有效性，尤其是在避免直接冲突方面。这表明在商业环境中，有时通过间接或迂回的方式解决问题比直接对抗更为明智。

4. 语用学研究

在实际交流中，这句话可能用于建议或评价某种商业策略。其隐含意义是鼓励在竞争中采取更为智慧和策略性的方法，而不是简单粗暴的对抗。

5. 书写与表达

  • “在商战中，采用围魏救赵的策略往往能有效规避正面交锋。”
  • “避免直接对抗，围魏救赵在商业竞争中常被视为一种高明的策略。”

. 文化与俗

“围魏救赵”这一成语体现了**古代的军事智慧，其背后的故事反映了古代战争中的策略和智慧。在现代商业竞争中引用这一成语，不仅体现了文化的传承，也强调了策略的重要性。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文：In business competition, sometimes the strategy of "surrounding Wei to save Zhao" is a highly effective approach to avoid direct confrontation.
  • 日文：ビジネス競争において、時には「魏を包囲して趙を救う」という戦略は、直接的な対立を避けるための非常に効果的な方法です。
  • 德文：In der Geschäftswettbewerb ist es manchmal eine sehr effektive Strategie, "Wei zu umzingeln, um Zhao zu retten", um direkten Konflikt zu vermeiden.

翻译解读

  • 英文：强调了策略的“highly effective”和“avoid direct confrontation”。
  • 日文：使用了“非常に効果的な方法”来表达策略的有效性。
  • 德文：用“sehr effektive Strategie”来强调策略的高效性。

上下文和语境分析

在商业竞争的语境中，这句话强调了策略的重要性，特别是在避免直接冲突方面。这种策略的运用不仅体现了智慧，也反映了在复杂商业环境中寻求共赢的思维方式。

相关成语

1. 【围魏救赵】原指战国时齐军用围攻魏国的方法，迫使魏国撤回攻赵部队而使赵国得救。后指袭击敌人后方的据点以迫使进攻之敌撤退的战术。

相关词

1. 【一种】 一个种类； 一个部族； 一样;同样。

2. 【冲突】 有矛盾；争斗；争执两人在思想观念上发生了冲突｜双方终于发生了军事冲突； 两种或几种动机同时存在又相互矛盾的心理状态。分为三种基本类型(1)向往向往型，即两种动机都想实现却只能实现一种；(2)回避回避型，即两种事物都想拒绝而又必须选择一样；(3)向往回避型，即对一种目标既想争取又想回避； 指文艺作品中人和人，人和环境，或人物内心的矛盾及其激化。是构成情节的基础和展现人物性格的重要手段。戏剧作品特别重视冲突，没有冲突就没有戏剧。

3. 【商业】 以买卖方式使商品流通的经济活动，也指组织商品流通的国民经济部门。

4. 【围魏救赵】 原指战国时齐军用围攻魏国的方法，迫使魏国撤回攻赵部队而使赵国得救。后指袭击敌人后方的据点以迫使进攻之敌撤退的战术。

5. 【竞争】 为了自己方面的利益而跟人争胜：贸易～｜～激烈｜自由～。

6. 【策略】 根据形势发展而制定的行动方针和斗争方式：斗争～；讲究斗争艺术；注意方式方法：谈话要～一点｜这样做不够～。

7. 【避免】 设法不使某种情形发生；防止～冲突ㄧ看问题要客观、全面，～主观、片面。