句子
邮递员克尽厥职，无论风雨无阻地送达每一份邮件。
意思
最后更新时间:2024-08-11 06:43:59
语法结构分析
句子“邮递员克尽厥职，无论风雨无阻地送达每一份邮件。”是一个陈述句，描述了邮递员的工作态度和行为。
- 主语：邮递员
- 谓语：克尽厥职，送达
- 宾语：每一份邮件
- 状语：无论风雨无阻地
时态为一般现在时，表示邮递员通常的工作状态。语态为主动语态，强调邮递员主动履行职责。
词汇学*
- 邮递员：指负责投递邮件的人员。
- 克尽厥职：尽力做好自己的工作，尽职尽责。
- 无论：表示条件或情况不受限制。
- 风雨无阻：形容无论遇到什么困难都不受影响。
- 送达：将物品送到指定地点。
语境理解
句子描述了邮递员在任何天气条件下都坚持投递邮件，体现了邮递员的责任感和敬业精神。这种描述在邮政服务行业中常见，强调服务的不间断性和可靠性。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬邮递员的工作态度，或者在讨论邮政服务质量时提及。它传达了一种积极、负责的语气，隐含了对邮递员工作的认可和尊重。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 邮递员始终坚守岗位，即使在恶劣天气下也不间断地投递邮件。
- 无论天气如何，邮递员都确保每一份邮件按时送达。
文化与*俗
句子中“克尽厥职”体现了传统文化中对职业道德的重视。在，邮递员被视为传递信息和连接人与人之间的重要角色，这种描述强调了他们的社会价值和责任感。
英/日/德文翻译
英文翻译：The mailman fulfills his duty diligently, delivering every piece of mail regardless of the weather.
日文翻译：郵便配達員はその職務を忠実に果たし、天候に関係なくすべての郵便物を配達します。
德文翻译：Der Postbote erfüllt seine Pflicht gewissenhaft und liefert jedes Schreiben ungeachtet des Wetters.
翻译解读
- 英文：强调了邮递员的勤奋和不受天气影响的投递行为。
- 日文：使用了“忠実に果たし”来表达“克尽厥职”，强调了邮递员的忠诚和责任感。
- 德文：使用了“gewissenhaft”来表达“克尽厥职”，强调了邮递员的认真和可靠性。
上下文和语境分析
句子在讨论邮递员工作态度和邮政服务质量时具有重要意义。它不仅描述了邮递员的日常工作，还反映了社会对邮政服务的期望和评价。在不同的文化和社会背景下，这种描述可能会有不同的解读和重视程度。
相关成语
相关词