句子
在社区活动中，三人成众，我们一起组织了一场成功的义卖。
意思

最后更新时间:2024-08-08 04:38:25

1. 语法结构分析

句子：“在社区活动中，三人成众，我们一起组织了一场成功的义卖。”

  • 主语：“我们”
  • 谓语：“组织了”
  • 宾语：“一场成功的义卖”
  • 状语：“在社区活动中”，“三人成众”

句子为陈述句，时态为过去时，语态为主动语态。

2. 词汇学*

  • 社区活动：指在社区内举行的各种集体活动。
  • 三人成众：成语，意为三个人聚集在一起就能形成一个群体。
  • 我们：代词，指说话者及其同伴。
  • 组织：动词，指策划并安排某项活动。
  • 一场：量词，用于表示**的数量。
  • 成功的：形容词，表示达到了预期的目的。
  • 义卖：名词，指为了慈善目的而进行的物品销售活动。

3. 语境理解

句子描述了一个社区内的集体活动，其中一群人（我们）通过合作（三人成众）成功地举办了一次义卖活动。这反映了社区成员之间的团结和互助精神。

4. 语用学研究

句子在实际交流中可能用于分享成功的经验或庆祝社区活动的成果。使用“成功的”一词传达了积极和自豪的语气。

5. 书写与表达

  • “我们通过团结合作，在社区活动中成功举办了一次义卖。”
  • “在社区的共同努力下，我们圆满完成了义卖活动。”

. 文化与俗

  • 三人成众：体现了**人重视集体和团结的文化价值观。
  • 义卖：反映了慈善和公益的社会*俗。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文：During a community event, where three make a crowd, we successfully organized a charity sale.
  • 日文：コミュニティイベントで、三人寄れば文殊の知恵ということわざのように、私たちは成功裏にチャリティセールを組織しました。
  • 德文：Bei einer Gemeinschaftsveranstaltung, wo drei eine Menge bilden, haben wir erfolgreich einen Wohltätigkeitsverkauf organisiert.

翻译解读

  • 英文：强调了在社区活动中，通过集体努力成功举办了慈善义卖。
  • 日文：使用了日本成语“三人寄れば文殊の知恵”（三人聚集就有智慧），强调了集体智慧和合作。
  • 德文：直接翻译了句子的意思，强调了在社区活动中通过集体行动成功组织了慈善义卖。

上下文和语境分析

句子可能在描述一个社区活动的报告中出现，或者在社交媒体上分享成功的喜悦。它传达了社区成员之间的合作精神和共同为慈善事业做出贡献的积极态度。

相关成语

1. 【三人成众】数目达到三人即可称为众人，已不算少数。

相关词

1. 【一场】 表数量。犹一回，一番。

2. 【一起】 一旦发生;一旦兴起； 谓一旦崛起； 副词。一齐;一同； 表示同一个处所。常用于"到"﹑"在"之后； 表数量。一件;一次； 一群，一伙； 一共； 犹一阵。

3. 【三人成众】 数目达到三人即可称为众人，已不算少数。

4. 【义卖】 为正义或公益事业筹款而出售物品，所售物品大都是捐献的，售价每高于市价。

5. 【成功】 成就功业或事业； 成就的功业，既成之功； 事情获得预期结果； 成效； 收获。

6. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

7. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织｜组织起来； 编制成的集体群众组织｜学生组织； 系统；配合关系组织松散｜组织庞大； 在多细胞生物体内，由一群形态和机能相同的细胞，加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高，组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织；高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织； 织物的结构形式平纹组织｜斜纹组织。