七纵七擒造句示例 - 在篮球比赛中，他七纵七擒，连续抢断对方球员，展现了出色的防守技巧。

句子

在篮球比赛中，他七纵七擒，连续抢断对方球员，展现了出色的防守技巧。

意思

最后更新时间:2024-08-08 00:29:54

1. 语法结构分析

句子：“在篮球比赛中，他七纵七擒，连续抢断对方球员，展现了出色的防守技巧。”

主语：他
谓语：展现了
宾语：出色的防守技巧
状语：在篮球比赛中
定语：七纵七擒，连续抢断对方球员（修饰主语“他”）

句子时态为现在完成时，表示动作已经完成并对现在有影响。句型为陈述句。

2. 词汇学*

七纵七擒：形容动作敏捷，连续多次成功。
连续：表示动作或**一个接一个发生。
抢断：篮球术语，指在对方控球时成功夺取球权。
展现：表现出来，让人看到。
出色的：非常好的，优秀的。
防守技巧：在防守时使用的技能和策略。

3. 语境理解

句子描述了在篮球比赛中，某人通过连续的抢断动作展现了高超的防守技巧。这个句子适用于体育报道、比赛解说或个人表现评价等情境。

4. 语用学研究

句子在实际交流中用于赞扬某人在篮球比赛中的防守表现。语气积极，表达了对该球员技能的认可和赞赏。

5. 书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

他在篮球比赛中展现了非凡的防守技巧，通过连续的七纵七擒抢断对方球员。
连续的抢断动作显示了他出色的防守能力，在篮球比赛中他七纵七擒。

. 文化与俗

“七纵七擒”可能源自**古代的军事策略，但在现代汉语中常用来形容连续多次成功。在篮球比赛中，这个成语用来强调球员的敏捷和技巧。

7. 英/日/德文翻译

英文翻译：In a basketball game, he displayed exceptional defensive skills by repeatedly stealing the ball from the opposing players, demonstrating his agility and technique.

日文翻译：バスケットボールの試合で、彼は相手選手から連続してボールを奪い、素晴らしいディフェンススキルを見せつけました。

德文翻译：In einem Basketballspiel zeigte er herausragende Verteidigungsfähigkeiten, indem er den Ball wiederholt von den gegnerischen Spielern stahl und seine Beweglichkeit und Technik demonstrierte.

重点单词：

exceptional (英) / 素晴らしい (日) / herausragende (德) - 出色的
repeatedly (英) / 連続して (日) / wiederholt (德) - 连续
steal (英) / 奪う (日) / stehlen (德) - 抢断
opposing (英) / 相手 (日) / gegnerische (德) - 对方的
demonstrate (英) / 見せつける (日) / demonstrieren (德) - 展现

翻译解读：

英文翻译强调了球员的防守技巧和敏捷性。
日文翻译使用了“素晴らしい”来表达出色的防守技巧。
德文翻译突出了球员的防守能力和技术。

上下文和语境分析：

英文翻译适用于体育报道和比赛解说。
日文翻译适合在体育新闻或个人表现评价中使用。
德文翻译可以在体育评论或个人技能讨论中使用。