最后更新时间:2024-08-08 15:23:51
语法结构分析
句子：“在医学领域，某些疾病的病因被视为不易之论，因为它们经过了长期的科学验证。”
- 主语：某些疾病的病因
- 谓语：被视为
- 宾语：不易之论
- 状语：在医学领域
- 原因状语从句：因为它们经过了长期的科学验证
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理。 语态：被动语态，强调动作的承受者。 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学习
- 医学领域：指医学研究和实践的范围。
- 某些疾病：特指一些特定的疾病。
- 病因：导致疾病发生的原因。
- 不易之论：难以改变或质疑的论点。
- 科学验证：通过科学方法进行的验证。
同义词：
- 不易之论 → 定论、共识
- 科学验证 → 科学证实、科学实验
反义词：
- 不易之论 → 争议、未解之谜
语境理解
句子在医学研究的背景下，强调某些疾病的病因已经被科学验证，成为公认的事实，不易被质疑。
语用学分析
句子在医学学术交流或科普文章中使用，传达一种权威和可信的信息。语气正式，表达了对科学验证的尊重。
书写与表达
不同句式表达：
- 某些疾病的病因，在医学领域，已经通过长期的科学验证，成为不易之论。
- 在医学领域，经过长期的科学验证，某些疾病的病因被普遍认为是不可动摇的。
文化与习俗
句子涉及医学科学，反映了现代社会对科学的重视和信任。没有明显的文化习俗或历史背景。
英/日/德文翻译
英文翻译： "In the field of medicine, the causes of certain diseases are considered indisputable, as they have undergone long-term scientific verification."
日文翻译： "医学の分野では、特定の病気の原因は、長期にわたる科学的検証を経て、疑いの余地のないものと見なされている。"
德文翻译： "Im medizinischen Bereich gelten die Ursachen bestimmter Krankheiten als unbestreitbar, da sie einer langwierigen wissenschaftlichen Überprüfung unterzogen wurden."
重点单词：
- indisputable (英) / 疑いの余地のない (日) / unbestreitbar (德)
- scientific verification (英) / 科学的検証 (日) / wissenschaftliche Überprüfung (德)
翻译解读： 翻译准确传达了原句的意思，强调了科学验证的重要性和结果的不可质疑性。
上下文和语境分析
句子可能在讨论医学研究的文章或报告中出现，强调科学方法的可靠性和结果的权威性。语境正式，适用于学术或专业交流。
1. 【不易之论】易：改变。不可更改的言论。形容论断或意见非常正确。
1. 【不易之论】 易：改变。不可更改的言论。形容论断或意见非常正确。
2. 【医学】 以保护和增进人类健康、预防和治疗疾病为研究内容的科学。
3. 【因为】 连词。表示原因或理由。
4. 【它们】 代词。称不止一个的事物。
5. 【疾病】 病（总称）：预防～｜～缠身。
6. 【科学】 反映自然、社会、思维等的客观规律的分科的知识体系； 合乎科学的～种田ㄧ这种说法不～ㄧ革命精神和～态度相结合。
7. 【经过】 通过（处所、时间、动作等）从北京坐火车到广州要～武汉 ㄧ屋子～打扫，干净多了ㄧ这件事情是～领导上缜密考虑的； 过程；经历 2.厂长向来宾报告建厂～ㄧ说说你探险的～。
8. 【长期】 长时期：～以来｜从～来看；属性词。时间长的；期限长的：～计划丨～贷款。
9. 【领域】 犹领土。国家主权管辖下的区域国家领域神圣不可侵犯； 意识形态或社会活动的范围思想领域｜学术领域｜生活领域｜科学领域。
10. 【验证】 经过检验得到证实。