句子
这位作家的小说构思宏大，文笔大笔如椽，深受读者喜爱。
意思
最后更新时间:2024-08-15 20:08:36
语法结构分析
句子：“这位作家的小说构思宏大，文笔大笔如椽，深受读者喜爱。”
- 主语：这位作家
- 谓语：构思宏大，文笔大笔如椽，深受
- 宾语：（无具体宾语，但隐含的宾语是“小说”和“读者”）
这个句子是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 这位作家：指特定的某位作家。
- 小说：文学作品的一种形式。
- 构思宏大：指故事的构思非常宏伟、广阔。
- 文笔：写作的风格和技巧。
- 大笔如椽：形容文笔雄浑有力，如同巨大的椽子。
- 深受：非常受到。
- 读者：阅读书籍的人。
- 喜爱：喜欢，欣赏。
语境理解
这个句子在文学评论的语境中使用，用来赞扬某位作家的创作才能和作品的受欢迎程度。文化背景中，对文学作品的评价常常涉及构思的宏大和文笔的雄浑。
语用学分析
这个句子在文学评论或介绍中使用，用来表达对某位作家的高度评价。使用这样的句子可以增强评论的权威性和说服力。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- “这位作家的作品因其宏大的构思和如椽大笔的文笔而广受读者欢迎。”
- “读者们对这位作家宏大构思和雄浑文笔的小说赞不绝口。”
文化与*俗
句子中的“大笔如椽”是一个比喻，源自古代建筑中的椽子，用来形容文笔的雄浑有力。这个成语体现了文化中对文学作品的审美标准。
英/日/德文翻译
- 英文：This author's novels are grand in conception, with a writing style as powerful as a massive beam, and are deeply loved by readers.
- 日文：この作家の小説は構想が壮大で、筆致が雄大であり、読者に深く愛されています。
- 德文：Die Romane dieses Autors sind groß angelegt, mit einem Schreibstil so kraftvoll wie ein massiver Balken, und werden von den Lesern sehr geschätzt.
翻译解读
在翻译过程中，保持了原句的赞美语气和对作家创作才能的强调。不同语言的表达方式有所不同，但都传达了相同的核心信息。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在文学评论、作家介绍或书籍推荐中，用来突出作家的创作特点和作品的受欢迎程度。在不同的文化和社会背景中，这样的评价可能会引起不同的共鸣。
相关成语
1. 【大笔如椽】椽：放在檩子上架着屋顶的木条。象椽子那样大的笔。形容著名的文章。也指有名的作家。
相关词