句子
为了组织一次成功的聚会，他东央西浼地联系了所有能帮忙的朋友。
意思

最后更新时间:2024-08-09 09:32:59

语法结构分析

句子：“为了组织一次成功的聚会，他东央西浼地联系了所有能帮忙的朋友。”

  • 主语：他
  • 谓语：联系了
  • 宾语：所有能帮忙的朋友
  • 状语：为了组织一次成功的聚会、东央西浼地

句子为陈述句，时态为过去时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 为了：表示目的或原因。
  • 组织：安排、策划。
  • 一次：数量词，表示一次性的动作或**。
  • 成功的：形容词，表示达到预期目的。
  • 聚会：名词，指一群人的集合，通常是为了社交或庆祝。
  • 东央西浼：成语，形容四处求人帮忙。
  • 联系：动词，建立沟通或关系。
  • 所有：代词，表示全部。
  • 能帮忙的：形容词短语，表示有能力提供帮助的。
  • 朋友：名词，指关系亲近的人。

语境理解

句子描述了一个人为了成功举办聚会而四处寻求朋友帮助的情境。这反映了社交活动中的互助和合作精神。

语用学分析

在实际交流中，这种表达方式体现了对朋友的信任和依赖，同时也传达了举办聚会的决心和热情。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 他为了确保聚会的成功，不遗余力地联系了每一位可能提供帮助的朋友。
  • 为了筹备一个成功的聚会，他四处奔走，请求朋友们的协助。

文化与*俗

  • 东央西浼：这个成语体现了中华文化中的人际关系和互助精神。
  • 聚会：在许多文化中，聚会是社交和庆祝的重要方式，反映了人们对于社交活动的需求和重视。

英/日/德文翻译

  • 英文：To organize a successful party, he contacted all his friends who could help, going to great lengths to do so.
  • 日文：成功したパーティーを開催するために、彼はあらゆる手段を尽くして助けてくれる友人全員に連絡しました。
  • 德文：Um eine erfolgreiche Party zu organisieren, hat er sich bei allen Freunden, die helfen konnten, mit großem Einsatz um Hilfe gebeten.

翻译解读

  • 英文：强调了为了达到目的而采取的广泛行动。
  • 日文：突出了为了目标而付出的努力和全面性。
  • 德文：强调了为了成功而进行的广泛求助。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能出现在讨论社交活动、聚会策划或人际关系的文章或对话中。它强调了在组织活动时的人际网络和合作的重要性。

相关成语

1. 【东央西浼】指到处恳求请托。

相关词

1. 【东央西浼】 指到处恳求请托。

2. 【帮忙】 （～儿）帮助别人做事，泛指在别人有困难的时候给予帮助你搬家时我来～ㄧ这件事我实在帮不上忙。

3. 【成功】 成就功业或事业； 成就的功业，既成之功； 事情获得预期结果； 成效； 收获。

4. 【朋友】 同学;志同道合的人◇泛指交谊深厚的人； 明代士大夫对儒学生员之称； 特指恋人。

5. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织｜组织起来； 编制成的集体群众组织｜学生组织； 系统；配合关系组织松散｜组织庞大； 在多细胞生物体内，由一群形态和机能相同的细胞，加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高，组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织；高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织； 织物的结构形式平纹组织｜斜纹组织。

6. 【联系】 彼此接上关系：保持～｜理论～实际｜密切～群众｜以后多写信，不要失掉～。

7. 【聚会】 （人）会合；聚集老同学～在一起很不容易； 指聚会的事明天有个～，你参加不参加？