句子
即使在繁忙的工作之余，他也不忘映月读书，保持对知识的渴望。
意思

最后更新时间:2024-08-23 17:26:16

语法结构分析

句子：“即使在繁忙的工作之余，他也不忘映月读书，保持对知识的渴望。”

  • 主语：他
  • 谓语：不忘
  • 宾语：映月读书
  • 状语：即使在繁忙的工作之余
  • 补语：保持对知识的渴望

句子为陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 繁忙：形容词，表示忙碌、没有空闲。
  • 工作之余：名词短语，指工作之外的时间。
  • 不忘：动词，表示不忘记做某事。
  • 映月读书：动宾短语，比喻在安静的环境中读书。
  • 保持：动词，表示维持某种状态。
  • 对知识的渴望：名词短语，表示对知识的强烈追求。

语境理解

句子描述了一个人在忙碌的工作之余，仍然坚持读书，保持对知识的追求。这种行为体现了对知识的重视和对自我提升的渴望。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人的勤奋和好学，或者鼓励他人保持学*的热情。句子中的“不忘”和“保持”传达了一种积极向上的态度。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思：

  • 即使在忙碌的工作之余，他依然坚持映月读书，持续对知识的追求。
  • 他即使在繁忙的工作之余，也不放弃映月读书，始终保持对知识的渴望。

文化与*俗

“映月读书”是一个富有诗意的表达，源自*传统文化中对读书的赞美。这种表达体现了对知识的尊重和对学环境的理想化。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：Even amidst the hustle and bustle of work, he never forgets to read by the moonlight, maintaining his thirst for knowledge.
  • 日文翻译：忙しい仕事の合間にも、彼は月明かりで本を読むことを忘れず、知識への渇望を保っている。
  • 德文翻译：Selbst in der Hektik des Arbeitsalltags vergisst er nie, bei Mondlicht zu lesen und seinen Durst nach Wissen zu stillen.

翻译解读

  • 英文：强调了即使在忙碌的工作环境中，他仍然坚持读书，保持对知识的渴望。
  • 日文：表达了在繁忙的工作间隙，他不忘读书，持续对知识的追求。
  • 德文：突出了在忙碌的工作生活中，他不忘读书，维持对知识的渴求。

上下文和语境分析

句子可能在鼓励人们即使在忙碌的生活中也要保持学*的热情，体现了对知识和个人成长的重视。这种态度在现代社会中尤为重要，尤其是在快速变化的知识经济时代。

相关成语

1. 【映月读书】利用月光来照明读书。形容家境清贫，勤学苦读。

相关词

1. 【保持】 维持（原状），使不消失或减弱：水土～｜～冷静｜～物价稳定｜跟群众～密切联系。

2. 【工作】 从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极～ㄧ开始～ㄧ铲土机正在～； 职业找～ㄧ～没有贵贱之分； 业务；任务～量ㄧ宣传～ㄧ工会～ㄧ科学

3. 【映月读书】 利用月光来照明读书。形容家境清贫，勤学苦读。

4. 【渴望】 迫切地希望：～和平｜同学们都～着和这位作家见面。

5. 【知识】 人类的认识成果。来自社会实践。其初级形态是经验知识，高级形态是系统科学理论。按其获得方式可区分为直接知识和间接知识。按其内容可分为自然科学知识、社会科学知识和思维科学知识。哲学知识是关于自然、社会和思维知识的概括和总结。知识的总体在社会实践的世代延续中不断积累和发展； 有关学术文化的知识界｜知识分子； 相识；朋友朝廷大臣多有知识的。

6. 【繁忙】 事情多，不得空工作～。