句子
在团队合作中，领导者的决策需要公道大明，以保持团队的凝聚力。
意思
最后更新时间:2024-08-12 04:03:56
语法结构分析
句子：“在团队合作中，领导者的决策需要公道大明，以保持团队的凝聚力。”
- 主语：领导者的决策
- 谓语：需要
- 宾语：公道大明
- 状语：在团队合作中，以保持团队的凝聚力
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 团队合作：指多人共同协作完成任务。
- 领导者：指在团队中起领导作用的人。
- 决策：指做出决定的过程或结果。
- 公道大明：指决策公正、透明。
- 凝聚力：指团队成员之间的团结和向心力。
同义词扩展：
- 公道大明：公正无私、透明公开
- 凝聚力：团结力、向心力
语境理解
句子强调在团队合作中，领导者的决策应当公正透明，以维护团队成员之间的团结和向心力。这反映了团队管理中的一个重要原则，即领导者的行为和决策对团队氛围和效率有直接影响。
语用学分析
在实际交流中，这句话可以用在团队建设、管理培训或讨论领导力时。它传达了一种期望，即领导者应当以公正和透明的方式行事，以增强团队的凝聚力。
书写与表达
不同句式表达：
- 为了维持团队的凝聚力，领导者的决策必须公道大明。
- 领导者的决策在团队合作中应公道大明，以确保团队的凝聚力。
文化与*俗
文化意义：
- 公道大明在**文化中强调公正和透明，这与儒家思想中的“仁义”和“礼”有关。
- 凝聚力在团队文化中是一个核心概念，强调团队成员之间的和谐与合作。
英/日/德文翻译
英文翻译： In team cooperation, the leader's decisions need to be fair and transparent to maintain the team's cohesion.
日文翻译： チームワークの中で、リーダーの決定は公正で透明である必要があり、チームの結束力を維持するためです。
德文翻译： In der Teamarbeit müssen die Entscheidungen des Führers fair und transparent sein, um die Kohäsion des Teams zu gewährleisten.
翻译解读
- 英文：强调了“fair and transparent”（公正和透明）对于“team's cohesion”（团队凝聚力）的重要性。
- 日文：使用了“公正で透明”（公正和透明）和“結束力”（凝聚力）来传达相同的意思。
- 德文：强调了“fair und transparent”（公正和透明）对于“Kohäsion des Teams”（团队凝聚力）的必要性。
上下文和语境分析
这句话适用于讨论团队管理和领导力时，特别是在强调领导者的决策对团队氛围和效率的影响时。它强调了公正和透明在团队管理中的重要性，以及这些因素如何影响团队成员之间的关系和整体表现。
相关成语
1. 【公道大明】公道：公正的原则道理，即正义。公正的道理得到发扬。比喻正义得到伸张。
相关词