句子
太丘道广，指的是陈寔的道德高尚，影响深远。
意思
最后更新时间:2024-08-16 00:17:30
语法结构分析
句子“太丘道广，指的是陈寔的道德高尚，影响深远。”的语法结构如下：
- 主语：“太丘道广”
- 谓语：“指的是”
- 宾语：“陈寔的道德高尚，影响深远”
这是一个陈述句，使用了现在时态，被动语态（虽然在中文中被动语态不明显）。
词汇学*
- 太丘道广：这是一个成语，意指某人的道德品质非常高尚，影响广泛。
- 指的是：表示解释或说明。
- 陈寔：一个历史人物，具体指东汉时期的陈寔。
- 道德高尚：形容一个人的道德品质非常好。
- 影响深远：形容某人的影响非常广泛，持续时间长。
语境理解
这个句子在特定的文化背景下使用，涉及到**古代的历史人物和道德观念。陈寔是东汉时期的名士，以其高尚的道德品质和深远的影响而闻名。
语用学分析
这个句子在实际交流中可能用于赞扬某人的道德品质，或者在讨论历史人物时引用。它传达了一种尊敬和赞美的语气。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 陈寔的道德品质高尚，影响广泛，被人们称为“太丘道广”。
- “太丘道广”这一成语，正是用来形容陈寔那高尚的道德和深远的影响。
文化与*俗
这个句子涉及到的成语“太丘道广”源自古代的历史和文化。陈寔是东汉时期的名士，以其高尚的道德品质和深远的影响而闻名。这个成语体现了人对道德品质的重视和对历史人物的尊重。
英/日/德文翻译
- 英文翻译："Taiqiu Dao Guang" refers to the noble morality of Chen Shi, which has a profound impact.
- 日文翻译：「太丘道広」とは、陳実の高潔な道徳と深遠な影響を指す。
- 德文翻译："Taiqiu Dao Guang" bezieht sich auf die edle Moral von Chen Shi, die einen tiefgreifenden Einfluss hat.
翻译解读
在翻译过程中，保持了原句的意思和语气，同时注意了目标语言的语法结构和文化背景。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在讨论历史、文化或道德观念的语境中。它强调了陈寔的道德品质和其对后世的深远影响，体现了人对道德楷模的尊重和推崇。
相关成语
1. 【太丘道广】太丘：东汉陈寔，曾为太丘长，世称陈太丘。指交游甚广。
相关词