句子
体国经野，他深入农村，了解农民的真实生活。
意思
最后更新时间:2024-08-10 19:39:08
语法结构分析
句子：“[体国经野，他深入农村，了解农民的真实生活。]”
- 主语：他
- 谓语：深入、了解
- 宾语：农村、农民的真实生活
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学*
- 体国经野：这是一个成语，意为深入了解国家的各个方面，特别是偏远地区。
- 深入：动词，表示深入到某个地方或领域。
- 农村：名词，指乡村地区。
- 了解：动词，表示获得知识或信息。
- 农民：名词，指从事农业生产的人。
- 真实生活：名词短语，指实际的生活状况。
语境理解
句子描述了一个人深入农村，目的是了解农民的实际生活状况。这可能是在进行社会调查、研究或体验生活。
语用学分析
- 使用场景：这句话可能出现在新闻报道、学术论文或个人日记中。
- 礼貌用语：句子本身是中性的，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。
- 隐含意义：可能暗示了对农村生活的关注和对农民的同情。
书写与表达
- 不同句式：
- 他深入农村，以了解农民的真实生活。
- 为了了解农民的真实生活，他深入农村。
- 他前往农村，目的是了解农民的生活状况。
文化与*俗
- 文化意义：在**文化中，农村常常被视为传统和真实生活的代表，深入农村了解农民的生活是一种对基层社会的关注和尊重。
- 成语：体国经野体现了对国家全面的了解和关注。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：He delves into the countryside to understand the real life of farmers.
- 日文翻译：彼は農村に深く入り込み、農民の実際の生活を理解する。
- 德文翻译：Er taucht tief in das ländliche Gebiet ein, um das wirkliche Leben der Bauern zu verstehen.
翻译解读
- 重点单词：
- delves (深入)
- countryside (农村)
- understand (了解)
- real life (真实生活)
- farmers (农民)
上下文和语境分析
- 上下文：句子可能出现在描述社会调查、学术研究或个人体验的文章中。
- 语境：强调了对农村生活的关注和对农民实际生活状况的了解。
相关成语
1. 【体国经野】体：划分；国：都城；经：丈量；野：田野。把都城划分为若干区域，由官宦贵族分别居住或让奴隶平民耕作。泛指治理国家。
相关词