句子
在辩论赛中，他得全要领，每一项论点都击中要害。
意思
最后更新时间:2024-08-20 07:56:39
语法结构分析
句子：“在辩论赛中，他得全要领，每一项论点都击中要害。”
- 主语：他
- 谓语：得全要领，击中要害
- 宾语：每一项论点
- 状语：在辩论赛中
句子时态为现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学*
- 得全要领：表示完全掌握了辩论的要点或技巧。
- 击中要害：比喻说话或辩论时直接针对问题的关键或核心。
语境理解
句子描述了在辩论赛中，某人表现出色，完全掌握了辩论的要点，并且能够准确地针对每个论点的核心进行反驳。这通常发生在竞争激烈、要求高水平的辩论环境中。
语用学研究
在实际交流中，这样的句子用于赞扬某人在辩论中的出色表现，传达出对其技巧和能力的认可。语气通常是赞赏和肯定的。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 他在辩论赛中表现卓越，每个论点都被他精准地反驳。
- 辩论赛中，他的表现堪称完美，每个论点都未能逃脱他的犀利反击。
文化与*俗
“得全要领”和“击中要害”都是中文成语，分别强调了掌握要点和直击核心的能力。这些成语在**文化中常用于形容某人在专业领域的出色表现。
英/日/德文翻译
英文翻译：In the debate competition, he grasped all the essentials, hitting the nail on the head with every argument.
日文翻译：討論大会で、彼はすべての要点をつかみ、どの議論も核心を突いた。
德文翻译：Im Diskussionswettbewerb hat er alle wesentlichen Punkte verstanden und bei jedem Argument den Nagel auf den Kopf getroffen.
翻译解读
- 英文：“hitting the nail on the head”是一个英文成语，意思与“击中要害”相同。
- 日文：“核心を突く”也是一个日文成语，意思与“击中要害”相似。
- 德文：“den Nagel auf den Kopf getroffen”是德文成语，与“击中要害”意思相同。
上下文和语境分析
在不同的语言和文化中，“击中要害”这一概念都是通用的，强调的是在辩论或讨论中直接针对问题的关键进行有效的反驳。这种能力在任何文化中都是被高度评价的。
相关成语
相关词