句子
那位歌手的音域宽广，一曲高歌声闻九皋，震撼人心。
意思
最后更新时间:2024-08-15 14:24:32
语法结构分析
句子：“那位歌手的音域宽广，一曲高歌声闻九皋，震撼人心。”
- 主语：那位歌手
- 谓语：音域宽广，一曲高歌声闻九皋，震撼人心
- 宾语：无明显宾语，但“震撼人心”可以理解为谓语的一部分，表示效果。
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍真理。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 音域：指歌手能够唱出的音高范围。
- 宽广：形容音域的范围很大。
- 一曲：一首歌曲。
- 高歌：大声歌唱。
- 声闻九皋：成语，形容声音传得很远，九皋指深远的山谷。
- 震撼人心：形容声音或表演非常感人，给人深刻印象。
同义词：
- 音域：音域范围、音域跨度
- 宽广：广阔、宽阔
- 震撼人心：感人至深、动人心弦
语境理解
句子描述了一位歌手的演唱能力，特别是其音域的宽广和高歌时的震撼效果。这种描述通常出现在音乐评论、演唱会报道或歌手的介绍中。
语用学研究
在实际交流中，这样的句子可能用于赞美歌手的演唱技巧，或者在讨论音乐会体验时提及。语气通常是赞赏和惊叹的。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 那位歌手的音域非常宽广，他的一曲高歌能够传遍深远的山谷，深深地震撼着听众的心灵。
- 他的歌声宽广而深远，一曲高歌便能震撼人心，声闻九皋。
文化与*俗
- 声闻九皋：这个成语来源于**古代文学，用来形容声音传得非常远。在这里用来形容歌手的歌声能够传得很远，具有很强的感染力。
英/日/德文翻译
英文翻译：The singer's vocal range is vast, and a song of his high-pitched singing echoes through the deep valleys, deeply moving the audience.
日文翻译：その歌手の音域は広く、高い歌声が深い谷間に響き渡り、聴衆の心を深く揺さぶる。
德文翻译：Die Stimmbereich des Sängers ist weit, und ein Lied seines hochgestimmten Gesangs hallt durch die tiefen Täler, tief das Publikum bewegend.
翻译解读
- 英文：强调了歌手的音域宽广和高歌声的深远影响。
- 日文：使用了“響き渡り”来表达声音传得很远，与“声闻九皋”相呼应。
- 德文：使用了“hallt durch”来表达声音的回响，同样传达了声音传得很远的意思。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在对歌手的赞美或音乐会的回顾中，强调了歌手的演唱技巧和表演的震撼效果。在不同的文化背景中，“声闻九皋”这个成语的使用可能会引起不同的共鸣，但在中文语境中，它是一个非常形象和生动的表达。
相关成语
相关词