句子
法官的判决入情入理，双方当事人都表示接受。
意思
最后更新时间:2024-08-11 07:25:45
语法结构分析
句子“法官的判决入情入理，双方当事人都表示接受。”的语法结构如下：
- 主语：“法官的判决”
- 谓语：“入情入理”和“表示接受”
- 宾语：无直接宾语，但“双方当事人”是“表示接受”的逻辑宾语
这个句子是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 法官：指司法人员，负责审理案件并作出判决。
- 判决：指法官对案件的最终决定。
- 入情入理：形容判决既符合人情又符合道理，公正合理。
- 双方当事人：指诉讼中的原告和被告。
- 表示接受：指双方对判决结果表示同意和认可。
语境分析
这个句子描述了一个司法判决的情况，其中法官的判决被认为是公正合理的，因此双方当事人都表示接受。这反映了司法公正和法律的权威性。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子通常用于描述一个案件的解决过程，强调判决的公正性和当事人的认可。这种表达方式体现了对法律程序的尊重和对司法公正的信任。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “双方当事人对法官的入情入理的判决表示接受。”
- “法官的判决既符合人情又符合道理，因此双方当事人都接受了。”
文化与*俗
在**文化中，“入情入理”是一个常用的成语，强调做事既要符合人情也要符合道理。这个成语体现了中华文化中对公正和和谐的追求。
英文翻译
英文翻译：The judge's verdict was fair and reasonable, and both parties accepted it.
重点单词：
- verdict：判决
- fair and reasonable：公正合理
- both parties：双方
- accepted：接受
翻译解读：这个句子直接翻译了原句的意思，强调了判决的公正性和双方的接受。
上下文和语境分析：在英文语境中，这样的句子同样用于描述司法判决的公正性和当事人的认可，体现了对法律程序的尊重和对司法公正的信任。
相关成语
1. 【入情入理】入：合乎。合乎常情和道理。
相关词