句子
这位新演员在电影中大露头角，迅速走红。
意思
最后更新时间:2024-08-15 20:51:56
语法结构分析
句子：“这位新演员在电影中大露头角，迅速走红。”
-
主语：这位新演员
-
谓语：大露头角，迅速走红
-
宾语：无明显宾语，谓语为不及物动词短语
-
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍事实。
-
语态：主动语态。
-
句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
-
这位新演员：指示代词“这位”+形容词“新”+名词“演员”。
-
大露头角：成语，意为“崭露头角”，指新人在某个领域开始显露才华。
-
迅速走红：副词“迅速”+动词“走红”，意为快速获得知名度或成功。
-
同义词：崭露头角、脱颖而出
-
反义词：默默无闻、不为人知
语境理解
- 特定情境：这句话通常用于描述一个新人在娱乐行业（尤其是电影领域）的快速成功。
- 文化背景：在**文化中，“大露头角”是一个常用的成语，用来形容新人的成功。
语用学研究
- 使用场景：新闻报道、娱乐评论、社交谈话等。
- 效果：传达对新人成功的赞赏和认可。
- 礼貌用语：此句本身较为中性，不涉及特别礼貌或不礼貌的表达。
书写与表达
- 不同句式：
- 这位新演员在电影界迅速崭露头角，并很快获得了广泛的认可。
- 在电影中，这位新演员的表现引人注目，迅速成为了公众关注的焦点。
文化与*俗
- 文化意义：“大露头角”反映了**文化中对新人成功的期待和赞赏。
- 相关成语：脱颖而出、一鸣惊人
英/日/德文翻译
-
英文：This new actor has made a big splash in the movie and quickly gained popularity.
-
日文：この新しい俳優は映画で大きな注目を集め、急速に人気を博しました。
-
德文：Dieser neue Schauspieler hat im Film großes Aufsehen erregt und ist schnell populär geworden.
-
重点单词：
- 大露头角：make a big splash（英）/ 大きな注目を集める（日）/ großes Aufsehen erregen（德）
- 迅速走红：quickly gain popularity（英）/ 急速に人気を博す（日）/ schnell populär werden（德）
上下文和语境分析
- 上下文：这句话可能出现在关于电影的新闻报道、演员介绍、娱乐节目讨论等场合。
- 语境：强调新人的快速成功和公众的积极反应。
相关成语
1. 【大露头角】头角：指人的气概与才华；露头角：比喻人显露才能。比喻人很好地显露了一回才能。
相关词