句子
在紧急情况下,人们千呼万唤,希望能得到及时的帮助。
意思
最后更新时间:2024-08-13 16:51:42
语法结构分析
句子:“在紧急情况下,人们千呼万唤,希望能得到及时的帮助。”
- 主语:人们
- 谓语:千呼万唤,希望
- 宾语:得到及时的帮助
- 状语:在紧急情况下
句子时态为一般现在时,语态为主动语态,句型为陈述句。
词汇学*
- 紧急情况:指突发的、需要立即处理的情况。
- 千呼万唤:形容多次呼唤,强烈的请求。
- 希望:表达愿望或期待。
- 及时的帮助:在需要的时候迅速提供的援助。
同义词扩展:
- 紧急情况:危机、突发**
- 千呼万唤:多次请求、反复呼唤
- 希望:期待、愿望
- 及时的帮助:迅速援助、紧急救助
语境理解
句子描述了在紧急情况下,人们迫切需要帮助的情境。这种情境可能涉及医疗急救、自然灾害、事故等。
语用学分析
句子在实际交流中用于表达紧急情况下的求助需求。语气上表现出紧迫和期待。
书写与表达
不同句式表达:
- 在危急时刻,人们不断呼唤,渴望获得迅速的援助。
- 紧急关头,人们迫切希望得到及时的救助。
文化与*俗
句子反映了在紧急情况下,人们对于帮助的迫切需求。这种文化现象在全球范围内普遍存在,但在不同文化中可能有不同的表达方式和*俗。
英/日/德文翻译
英文翻译:In an emergency situation, people call out repeatedly, hoping to receive timely help.
重点单词:
- emergency situation
- call out repeatedly
- hoping
- receive
- timely help
翻译解读:句子准确传达了紧急情况下的求助需求,英文表达清晰。
上下文和语境分析:
- 上下文可能涉及具体的紧急**,如火灾、地震等。
- 语境强调了紧急情况下的紧迫性和对帮助的渴望。
通过以上分析,我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境和语用学特点,以及其在不同语言和文化中的表达方式。
相关成语
1. 【千呼万唤】形容再三催促。
相关词