句子
老师对学生的关怀情深义重，不仅教书，更育人。
意思
最后更新时间:2024-08-20 23:45:24
语法结构分析
句子“老师对学生的关怀情深义重，不仅教书，更育人。”是一个陈述句，表达了老师对学生的关怀以及教育方式。
- 主语：老师
- 谓语：关怀、教书、育人
- 宾语：学生
- 状语：对学生的、不仅、更
句子使用了现在时态，表达了当前的状态或普遍真理。
词汇分析
- 老师：指教育学生的人，通常在学校或教育机构工作。
- 学生：指正在学*的人，通常在学校或教育机构接受教育。
- 关怀：表示关心和爱护，强调情感的深度。
- 情深义重：形容感情深厚，意义重大。
- 教书：指传授知识，通常指课堂教学。
- 育人：指培养学生的品德和能力，强调全面发展。
- 不仅...更...：表示递进关系，强调除了某一方面，还有更重要或更深层次的内容。
语境分析
句子强调了老师对学生的关怀不仅仅是表面的，而是深入到教育的本质，即不仅传授知识，更重要的是培养学生的全面发展。这种教育理念在**文化中尤为重视，强调德智体美劳全面发展。
语用学分析
这句话在实际交流中可以用来说明教育者的教育理念和方法，强调教育的全面性和深度。在教育领域或讨论教育问题时，这句话可以用来表达对教育者的赞扬或对教育方法的认同。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 老师不仅传授知识，更注重学生的全面发展。
- 老师对学生的关怀不仅体现在教书上，更体现在育人上。
文化与*俗
句子中“情深义重”体现了文化中对情感和责任的重视。在教育传统中，老师被视为学生的第二个父母，承担着教育和培养学生的重任。
英/日/德文翻译
- 英文：The teacher's care for the students is deep and significant, not only teaching knowledge but also nurturing character.
- 日文：先生は学生への関心が深く、意義が重く、知識を教えるだけでなく、人格を育てる。
- 德文：Die Fürsorge des Lehrers für die Schüler ist tief und bedeutungsvoll, nicht nur das Lehren von Wissen, sondern auch die Erziehung des Charakters.
翻译解读
在翻译中，“情深义重”被翻译为“deep and significant”（英文）、“深く、意義が重く”（日文）、“tief und bedeutungsvoll”（德文），准确传达了原文的情感深度和重要性。
上下文和语境分析
这句话通常出现在教育相关的文章、演讲或讨论中，强调教育者的责任和教育方法的重要性。在不同的文化和社会背景下，这句话的含义可能会有所不同，但核心理念是教育者应该关注学生的全面发展。
相关成语
1. 【情深义重】指情感深远、恩义厚重。
相关词