句子
这位艺术家的丰功懋烈，影响了整个时代的文化。
意思

最后更新时间:2024-08-09 14:11:19

语法结构分析

句子：“这位艺术家的丰功隽烈，影响了整个时代的文化。”

  • 主语：这位艺术家
  • 谓语：影响了
  • 宾语：整个时代的文化
  • 定语：丰功隽烈（修饰主语）

句子为陈述句，时态为一般过去时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 丰功隽烈：指伟大的成就和卓越的贡献。
  • 影响：对某人或某事物产生作用或改变。
  • 时代：历史上的一个较长时期。
  • 文化：人类社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和。

语境理解

句子强调了某位艺术家的伟大成就对整个时代文化产生了深远的影响。这种表述通常用于赞扬某位艺术家或文化人物的卓越贡献。

语用学分析

句子在实际交流中用于表达对某位艺术家的崇高评价和对其贡献的认可。语气庄重，表达了对艺术家的高度敬意。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 这位艺术家的伟大成就深刻地塑造了整个时代的文化风貌。
  • 整个时代的文化因这位艺术家的卓越贡献而焕发出新的光彩。

文化与*俗

句子中“丰功隽烈”一词蕴含了传统文化中对伟大成就的赞美。在文化中，对艺术家的成就往往给予极高的评价和尊重。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：The great achievements of this artist have influenced the culture of the entire era.
  • 日文翻译：この芸術家の偉大な功績は、時代全体の文化に影響を与えました。
  • 德文翻译：Die großen Leistungen dieses Künstlers haben die Kultur der gesamten Epoche beeinflusst.

翻译解读

  • 英文：强调了艺术家的“great achievements”对“the entire era”的“culture”产生了“influence”。
  • 日文：使用了“偉大な功績”来表达“丰功隽烈”，并用“時代全体の文化”来表达“整个时代的文化”。
  • 德文：使用了“großen Leistungen”来表达“丰功隽烈”，并用“die gesamte Epoche”来表达“整个时代”。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能用于介绍某位艺术家的生平或成就，或者在文化评论、历史研究等语境中使用。句子传达了对艺术家的高度评价和对文化影响的认可。

相关成语

1. 【丰功懋烈】丰：丰厚；懋：盛大。巨大隆盛的功业。

相关词

1. 【丰功懋烈】 丰：丰厚；懋：盛大。巨大隆盛的功业。

2. 【影响】 干扰、吸引而发生效应玩归玩，别影响学习｜受环境的影响｜以你的言行去影响他； 没有根据的影响附会之谈｜言之凿凿，无一字依傍影响； 踪影；消息茫然不得影响。

3. 【整个】 全部。

4. 【文化】 广义指人类在社会历史实践中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭义指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构。作为意识形态的文化，是一定社会的政治和经济的反映，又作用于一定社会的政治和经济。随着民族的产生和发展，文化具有民族性。每一种社会形态都有与其相适应的文化，每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展。社会物质生产发展的连续性，决定文化的发展也具有连续性和历史继承性； 泛指文字能力和一般知识学习文化｜文化水平。

5. 【时代】 社会发展的不同阶段或时期原始时代｜社会主义时代； 个人生命的某个时期儿童时代｜青年时代； 美国新闻周刊。1923年创刊。以报道国际、国内新闻为主，并大量使用图片。有国内版和国外版。国内版在纽约出版。国外版分大西洋、亚洲、拉丁美洲、南太平洋等版。各版内容基本相同。

6. 【艺术家】 从事艺术创作或表演而卓有成就的人。