句子
这个国家的历史前辙可鉴，让我们明白和平的珍贵。
意思
最后更新时间:2024-08-12 21:05:47
语法结构分析
句子：“这个国家的历史前辙可鉴，让我们明白和平的珍贵。”
- 主语：“这个国家的历史前辙”
- 谓语：“可鉴”
- 宾语：无明显宾语，但“让我们明白和平的珍贵”可以视为谓语的补充说明。
- 时态：一般现在时，表示普遍真理或现状。
- 语态：主动语态。
- 句型：陈述句。
词汇学习
- 这个国家：指代某个特定的国家。
- 历史前辙：指历史上的经验或教训。
- 可鉴：可以作为借鉴或参考。
- 让我们：引导一个结果或目的。
- 明白：理解或认识到。
- 和平的珍贵：和平的价值和重要性。
语境理解
- 句子强调了历史经验对于理解和平重要性的作用。
- 文化背景中，历史教训常常被用来警示和教育后代。
语用学分析
- 句子可能在教育、政治演讲或历史讨论中使用。
- 表达了一种对和平的珍视和对历史的尊重。
书写与表达
- 可以改写为：“历史的前辙在这个国家中清晰可见，它教会了我们和平的宝贵。”
- 或者：“通过观察这个国家的历史轨迹，我们深刻认识到和平的不可或缺。”
文化与习俗
- 句子反映了重视历史教训的文化传统。
- “前辙可鉴”可能源自成语“前车之鉴”，意指从过去的错误中学习。
英/日/德文翻译
- 英文：The historical lessons of this country serve as a mirror, allowing us to understand the preciousness of peace.
- 日文：この国の歴史的な教訓は鏡のようで、私たちに平和の尊さを理解させてくれます。
- 德文：Die historischen Lehren dieses Landes dienen als Spiegel, der uns die Kostbarkeit des Friedens verdeutlicht.
翻译解读
- 英文：强调了历史教训的镜像作用，使我们理解和平的珍贵。
- 日文：历史教训如同镜子，让我们理解和平的尊贵。
- 德文：历史教训作为镜子，阐明了和平的宝贵。
上下文和语境分析
- 句子可能在讨论历史教育、和平的重要性或国家发展策略的背景下使用。
- 强调了从历史中学习的重要性，以及和平对于国家和社会的价值。
相关成语
相关词
1. 【前辙可鉴】 比喻先前的失败，可以做为以后的教训。同“前车之鉴”。
2. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历：地球的～｜人类的～；过去的事实：这件事早已成为～；过去事实的记载；指历史学。
3. 【国家】 阶级统治的工具，同时兼有社会管理的职能。国家是阶级矛盾不可调和的产物和表现，它随着阶级的产生而产生，也将随着阶级的消灭而自行消亡；指一个国家的整个区域：蒙古国是个内陆～。
4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
5. 【明白】 清楚;明确； 确实； 明净;白净； 清白;光明； 公然;显然;不含胡； 了解;知道； 聪明;懂道理； 犹明证； 辩明;辩白； 了当。
6. 【珍贵】 贵重；值得珍爱、重视其画尤珍贵｜珍贵的礼物。
7. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。