句子
在足球比赛中，我们采取了围点打援的策略，成功阻止了对方的进攻。
意思
最后更新时间:2024-08-15 07:16:17
语法结构分析
句子：“在足球比赛中，我们采取了围点打援的策略，成功阻止了对方的进攻。”
- 主语：我们
- 谓语：采取了、阻止了
- 宾语：围点打援的策略、对方的进攻
- 时态：一般过去时（采取了、阻止了）
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇学*
- 围点打援：一种战术，指在足球比赛中，通过集中防守某个区域（围点），同时利用快速反击（打援）来阻止对方的进攻。
- 策略：指为达到某种目的而采取的计划或方法。
- 成功：达到预期的目的。
- 阻止：使不能前进或发生。
语境理解
- 特定情境：足球比赛
- 文化背景：足球是一项全球性的体育**，不同文化背景下的观众对足球比赛的理解和期待可能有所不同。
语用学分析
- 使用场景：足球比赛的战术讨论、赛后分析等。
- 效果：传达了球队在比赛中采取的有效战术，增强了信息的可信度和说服力。
书写与表达
- 不同句式：
- 我们成功地采取了围点打援的策略，从而阻止了对方的进攻。
- 通过围点打援的策略，我们有效地阻止了对方的进攻。
文化与*俗
- 文化意义：足球比赛中的战术反映了团队合作和策略思维的重要性。
- 成语、典故：围点打援是一个典型的战术术语，源自军事战术，后被应用于体育比赛中。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In the football match, we adopted the strategy of "surrounding the point and striking the support" and successfully stopped the opponent's attack.
- 日文翻译：サッカーの試合で、私たちは「包囲点を打ち、支援を打つ」という戦略を採用し、相手の攻撃を成功裏に阻止しました。
- 德文翻译：Im Fußballspiel haben wir die Strategie "Punkt umzingeln und Unterstützung angreifen" angewendet und erfolgreich den Angriff des Gegners gestoppt.
翻译解读
- 重点单词：
- 围点打援：surrounding the point and striking the support
- 策略：strategy
- 成功：successfully
- 阻止：stop
上下文和语境分析
- 上下文：句子描述了在足球比赛中采取的一种战术及其效果。
- 语境：适用于足球比赛的战术讨论、赛后分析等场景。
相关成语
1. 【围点打援】一种战术，抽出部分兵力围困据点，然后使用主力部队打击救援据点的援军。
相关词