句子
小明打扫房间后，地板被擦得一干二净。
意思
最后更新时间:2024-08-07 13:24:12
语法结构分析
- 主语：小明
- 谓语：打扫
- 宾语：房间
- 状语：后
- 补语：地板被擦得一干二净
句子时态为一般过去时，表示动作已经完成。句型为陈述句，直接陈述一个事实。
词汇分析
- 小明：人名，指代一个具体的人。
- 打扫：动词，表示清洁整理。
- 房间：名词，指一个居住或工作的空间。
- 后：时间状语，表示动作完成之后。
- 地板：名词，指房间的地面。 *. 擦：动词，表示用布或其他工具清洁。
- 一干二净：成语，形容非常干净。
语境分析
句子描述了小明完成打扫房间这一动作后的结果，即地板变得非常干净。这个句子可能在家庭生活中使用，描述家务劳动的成果。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于表扬或描述某人的家务劳动成果。语气可以是赞赏的，表达对小明劳动成果的认可。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 房间被小明打扫得一干二净。
- 小明把房间打扫得非常干净。
文化与*俗
句子中“一干二净”是一个中文成语，常用于形容事物非常干净。这个成语反映了**人对清洁的重视。
英/日/德文翻译
英文翻译：After Xiao Ming cleaned the room, the floor was wiped spotless. 日文翻译：小明が部屋を掃除した後、床はきれいに拭かれていた。 德文翻译：Nachdem Xiao Ming das Zimmer geputzt hatte, war der Boden blank gewischt.
翻译解读
在英文翻译中，“spotless”强调了地板的干净程度。日文翻译中，“きれいに”也表示干净。德文翻译中，“blank”同样强调了地板的干净。
上下文和语境分析
在家庭环境中，这个句子可能用于描述家务劳动的成果，或者在社交场合中表扬某人的勤劳。在不同的文化中，对清洁的重视程度可能有所不同，但这个句子传达的干净和整洁的信息是普遍的。
相关成语
1. 【一干二净】形容十分彻底，一点儿也不剩。
相关词