句子
在选美比赛中，那位才貌双全的选手脱颖而出。
意思
最后更新时间:2024-08-21 09:50:10
语法结构分析
句子：“在选美比赛中，那位才貌双全的选手脱颖而出。”
- 主语：那位才貌双全的选手
- 谓语：脱颖而出
- 状语：在选美比赛中
这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 选美比赛：指一种比赛，参赛者通常是女性，通过展示外貌和才艺来竞争。
- 才貌双全：形容一个人既有才华又有美貌。
- 脱颖而出：比喻人的才能或特点在众人中突出，引人注目。
语境理解
这个句子描述了一个在选美比赛中，一位既有才华又有美貌的选手表现出色，从众多参赛者中脱颖而出。这种描述通常出现在新闻报道、社交媒体或个人博客中，用来赞扬某位选手的优秀表现。
语用学分析
在实际交流中，这个句子可能用于以下场景：
- 新闻报道：介绍选美比赛的获胜者。
- 社交媒体：分享对某位选手的赞赏。
- 个人对话：讨论选美比赛的结果。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- 那位才貌双全的选手在选美比赛中表现突出。
- 在众多参赛者中，那位才貌双全的选手显得格外出色。
文化与习俗
选美比赛在不同文化中可能有不同的含义和习俗。在一些文化中，选美比赛被视为展示女性美和才华的平台，而在其他文化中可能存在争议。
英/日/德文翻译
- 英文：In the beauty pageant, the candidate who is both talented and beautiful stood out.
- 日文：ビューティーページェントで、才色兼備の選手が目立った。
- 德文：Beim Schönheitswettbewerb hat die Kandidatin, die sowohl talentiert als auch schön ist, herausgestochen.
翻译解读
- 英文：强调了选手在选美比赛中的突出表现。
- 日文：使用了“才色兼備”来表达“才貌双全”。
- 德文：使用了“herausgestochen”来表达“脱颖而出”。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在描述选美比赛结果的上下文中，强调某位选手的优秀表现。在不同的文化和社会背景下，选美比赛的含义和评价可能有所不同。
相关成语
相关词