句子
学习历史不仅是为了了解过去，更是为了古为今用，指导未来。
意思

最后更新时间:2024-08-14 06:31:22

语法结构分析

句子：“学*历史不仅是为了了解过去，更是为了古为今用，指导未来。”

  • 主语：学*历史

  • 谓语：不仅是为了了解过去，更是为了古为今用，指导未来

  • 宾语：无明显宾语，但谓语中的“了解过去”、“古为今用”和“指导未来”可以视为宾语成分。

  • 时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。

  • 语态：主动语态。

  • 句型：陈述句，表达一个观点或事实。

词汇分析

  • *学历史**：动词短语，表示获取关于过去的知识。
  • 不仅：连词，表示不止于此。
  • 为了：介词，表示目的。
  • 了解过去：动词短语，表示获取关于过去的信息。
  • 更是：连词，表示强调。
  • 古为今用：成语，表示将古代的知识或智慧应用于现代。
  • 指导未来：动词短语，表示为未来提供方向或建议。

语境分析

  • 特定情境：这句话可能出现在教育、历史学或哲学讨论中，强调学*历史的现代意义和未来价值。
  • 文化背景：在**文化中，历史被视为宝贵的财富，强调历史的传承和应用。

语用学分析

  • 使用场景：这句话可能在教育讲座、学术研讨会或公共演讲中使用，强调历史学*的现代和未来价值。
  • 礼貌用语：无明显礼貌用语，但表达了一种积极的教育观点。
  • 隐含意义：强调历史学*的实用性和前瞻性。

书写与表达

  • 不同句式：
    • “了解过去只是学*历史的一部分，更重要的是将其应用于现代，并为未来提供指导。”
    • “学*历史的目的不仅限于了解过去，更在于将其智慧传承至今，引领未来发展。”

文化与*俗

  • 文化意义：在*文化中，历史被视为国家和民族的根基，学历史被认为是对传统和文化的尊重。
  • 成语：“古为今用”是一个常用成语，强调历史的现代应用。
  • 历史背景：*有着悠久的历史，历史学在教育中占有重要地位。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：Learning history is not only to understand the past, but more importantly, to apply the wisdom of the past to the present and guide the future.
  • 日文翻译：歴史を学ぶことは、過去を理解するだけでなく、むしろ過去の知恵を現代に適用し、未来を導くためである。
  • 德文翻译：Das Lernen der Geschichte dient nicht nur dazu, die Vergangenheit zu verstehen, sondern vor allem dazu, die Weisheit der Vergangenheit auf die Gegenwart anzuwenden und die Zukunft zu leiten.

翻译解读

  • 重点单词：

    • Learning history (学*历史)
    • understand the past (了解过去)
    • apply the wisdom of the past (古为今用)
    • guide the future (指导未来)

  • 上下文和语境分析：这句话强调了历史学的现代和未来价值，适用于教育、历史学和哲学讨论。在不同文化中，历史学的意义和价值可能有所不同，但普遍认为历史学*有助于理解过去、指导现在和未来。

相关成语

1. 【古为今用】批判地继承文化遗产，使之为今天的无产阶级政治服务。

相关词

1. 【不仅】 连词。同而且”、还”配合用，表示意思进一层学校不仅要办，而且一定要办好｜鲁迅不仅是伟大的文学家，还是一位伟大的思想家； 表示超出一定数量或范围不仅我知道，还有许多同学都知道。

2. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历：地球的～｜人类的～；过去的事实：这件事早已成为～；过去事实的记载；指历史学。

3. 【古为今用】 批判地继承文化遗产，使之为今天的无产阶级政治服务。

4. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化，也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的；按是否理解可分为机械学习和意义学习。

5. 【指导】 教导；指示引导指导员｜指导方针｜指导思想； 指担任教练工作的人员艺术指导｜球队指导。