句子
伯牙绝弦的传说，是中国文化中关于友谊和艺术追求的经典故事。
意思

最后更新时间:2024-08-10 18:45:13

语法结构分析

句子：“[伯牙绝弦的传说，是**文化中关于友谊和艺术追求的经典故事。]”

  • 主语：“伯牙绝弦的传说”
  • 谓语：“是”
  • 宾语：“**文化中关于友谊和艺术追求的经典故事”

这是一个陈述句，使用了现在时态和主动语态。句子的结构清晰，主谓宾关系明确。

词汇学*

  • 伯牙绝弦：指的是**古代音乐家伯牙因失去知音而断弦不再弹琴的故事，象征着深厚的友谊和对艺术的极致追求。
  • 传说：指流传下来的故事，通常带有一定的历史或文化背景。
  • **文化：指**特有的文化体系，包括历史、哲学、艺术等。
  • 友谊：指朋友之间的深厚情感和相互支持。
  • 艺术追求：指对艺术完美和创新的不断追求。
  • 经典故事：指在文化中具有重要地位和深远影响的故事。

语境理解

这个句子强调了“伯牙绝弦”的故事在文化中的重要地位，特别是在友谊和艺术追求方面的象征意义。这个故事在文化中被广泛传颂，体现了人们对真挚友谊和艺术追求的崇高理想。

语用学分析

这个句子可能在介绍**文化、讨论友谊和艺术追求的话题中使用。它传达了对这个故事的尊重和对其文化价值的认可。在实际交流中，这种表达方式可以增强对话的文化深度和情感共鸣。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • “在**文化中，伯牙绝弦的传说被视为友谊和艺术追求的典范。”
  • “伯牙绝弦的故事，作为**文化的一部分，深刻地体现了友谊和艺术追求的价值。”

文化与*俗

“伯牙绝弦”的故事反映了古代文人对友谊和艺术的重视。这个故事不仅是一个文学典故，也是文化中对理想友谊和艺术追求的象征。了解这个故事有助于更深入地理解**文化的核心价值观。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：“The legend of Boya breaking his zither is a classic story in Chinese culture about friendship and the pursuit of art.”
  • 日文翻译：“伯牙が琴を断つという伝説は、**文化における友情と芸術追求の古典的な物語です。”
  • 德文翻译：“Die Legende von Boya, der seine Zither zerbrach, ist eine klassische Geschichte in der chinesischen Kultur über Freundschaft und den künstlerischen Wunsch.”

翻译解读

在翻译过程中，保持原文的文化内涵和情感色彩是关键。每个翻译版本都尽量保留了“伯牙绝弦”的故事在**文化中的重要性和象征意义。

上下文和语境分析

这个句子通常出现在介绍**文化、讨论友谊和艺术追求的文本中。了解这个故事的历史背景和文化意义，有助于更全面地理解句子在特定语境中的作用和影响。

相关成语

1. 【伯牙绝弦】牙：伯牙。钟子期死后，伯牙从此不弹琴。比喻知音的难遇。

相关词

1. 【中国】 古时含义不一。或指京师，或指华夏族、汉族地区(以其在四夷之中)。华夏族、汉族多在黄河南、北建都，因称其地为中国”，与中土”、中原”、中州”、中华”含义相同。初时本指今河南省及其附近地区，后来华夏族、汉族活动范围扩大，黄河中下游一带，也被称为中国”。19世纪以来，中国”始专指我国全部领土； 中华人民共和国”的简称。

2. 【伯牙绝弦】 牙：伯牙。钟子期死后，伯牙从此不弹琴。比喻知音的难遇。

3. 【关于】 引进关涉的对象：～扶贫工作，上级已经做了指示丨他读了几本～政治经济学的书丨今天在厂里开了一个会，是～环境保护方面的。注意（1）表示关涉，用“关于”不用“对于”，如：～织女星，民间有个美丽的传说。指出对象，用“对于”不用“关于”，如：对于文化遗产，我们必须进行研究分析。兼有两种情况的可以用“关于”，也可以用“对于”，如：关于（对于）订立公约，大家都很赞成。（2）“关于”有提示性质，用“关于”组成的介词结构，可以单独做文章的题目，如：～人生观｜～杂文。用“对于”组成的介词结构，只有跟名词组成偏正词组，才能做题目，如：对于提高教学质量的几点意见。

4. 【典故】 诗文等所引用的古书中的故事或词句。

5. 【友谊】 朋友之间的亲密情谊。建立在利益一致和相互信任的基础上。表现在情感(如相互了解、相互同情)和行为(如相互支持、帮助、援助)等方面。是一种纯洁美好的感情。

6. 【文化】 广义指人类在社会历史实践中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭义指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构。作为意识形态的文化，是一定社会的政治和经济的反映，又作用于一定社会的政治和经济。随着民族的产生和发展，文化具有民族性。每一种社会形态都有与其相适应的文化，每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展。社会物质生产发展的连续性，决定文化的发展也具有连续性和历史继承性； 泛指文字能力和一般知识学习文化｜文化水平。

7. 【艺术】 用形象来反映现实但比现实有典型性的社会意识形态，包括文学、绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、电影、曲艺等；指富有创造性的方式、方法：领导～；形状或方式独特且具有美感：这棵松树的样子挺～。

8. 【追求】 竭力寻找或探索追求真理｜追求名利地位｜他一生都在追求着光明； 特指向异性求爱他狂热地追求这位姑娘； 长篇小说。茅盾作。1928年发表。大革命失败后，章秋柳、史循、张曼青、王仲昭等几个青年知识分子愤世嫉俗，又悲观失望。有的虽不甘沉沦，想有所追求，但在社会的压迫下终遭失败，不能幸免消沉和堕落的命运。