句子
他在准备演讲时，不厌其详地查阅了大量资料。
意思
最后更新时间:2024-08-08 11:33:24
语法结构分析
- 主语：他
- 谓语：准备、查阅
- 宾语：演讲、资料
- 时态：一般现在时
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 不厌其详：表示非常详细、细致，不厌烦。
- 查阅：查找、阅读资料。
- 资料：信息、数据的集合。
语境理解
句子描述了一个人在准备演讲时，非常细致地查阅了大量资料，表明他对演讲的重视和认真态度。
语用学分析
在实际交流中，这种表达可以用来赞扬某人的认真态度，或者描述某人在准备某项任务时的细致程度。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 他在为演讲做准备时，详细地查阅了大量资料。
- 他准备演讲时，对资料的查阅非常详尽。
文化与*俗
在**文化中，对工作的认真和细致被视为一种美德。这个句子体现了这种文化价值观。
英/日/德文翻译
英文翻译：He meticulously reviewed a large amount of material while preparing for his speech.
日文翻译：彼はスピーチの準備をする際、大量の資料を細かく調べました。
德文翻译：Er hat beim Vorbereiten seiner Rede eine große Menge an Material sehr genau durchgesehen.
翻译解读
- meticulously：细致地
- review：查阅
- material：资料
上下文和语境分析
这个句子通常出现在描述某人认真准备某项任务的上下文中，强调了其细致和认真的态度。
相关成语
1. 【不厌其详】不嫌详细。指越详细越好。
相关词