句子
这个项目的规划孚尹旁达，确保了项目的顺利进行。
意思
最后更新时间:2024-08-16 10:34:43
语法结构分析
句子：“这个项目的规划孚尹旁达，确保了项目的顺利进行。”
- 主语：“这个项目的规划”
- 谓语：“确保了”
- 宾语：“项目的顺利进行”
- 时态：过去时（“确保了”）
- 语态：主动语态
- 句型：陈述句
词汇分析
- 孚尹旁达：这是一个成语，意为“周密而详尽”，用来形容规划或安排非常细致和全面。
- 确保：保证，使之确定无疑。
- 顺利进行：没有阻碍地进行。
语境分析
句子描述了一个项目的规划非常周密，从而确保了项目能够顺利进行。这通常出现在项目管理、工程实施或计划执行的语境中，强调规划的重要性。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子用于强调规划的周密性和其对项目成功的贡献。它可以用在正式的报告、会议或书面沟通中，传达对规划工作的认可和赞赏。
书写与表达
- “这个项目的规划非常周密，确保了项目的顺利进行。”
- “由于规划得当，这个项目得以顺利进行。”
- “周密的规划是这个项目顺利进行的关键。”
文化与*俗
- 成语：“孚尹旁达”是一个汉语成语，反映了汉语中对细致和周密工作的重视。
- 文化意义：在**文化中，规划和准备被视为成功的重要因素，这与成语的含义相符。
英/日/德文翻译
- 英文：The meticulous planning of this project ensured its smooth progress.
- 日文：このプロジェクトの綿密な計画が、その円滑な進行を保証しました。
- 德文：Die sorgfältige Planung dieses Projekts gewährleistete seinen reibungslosen Ablauf.
翻译解读
- 英文：强调了规划的细致性（meticulous）和项目进展的顺利性（smooth progress）。
- 日文：使用了“綿密な計画”来表达规划的周密性，并用“円滑な進行”来描述项目的顺利进行。
- 德文：使用了“sorgfältige Planung”来表达规划的细致性，并用“reibungslosen Ablauf”来描述项目的顺利进行。
上下文和语境分析
在上下文中，这个句子可能出现在一个项目总结报告、项目启动会议或项目管理讨论中，用来强调规划工作的重要性，并为项目的成功提供理由。
相关成语
1. 【孚尹旁达】指玉的色彩晶莹发亮，比喻品德高尚纯洁。
相关词