句子
他的绘画技巧高超，被誉为当代艺术大师，名副其实。
意思
最后更新时间:2024-08-14 16:42:57
语法结构分析
句子“他的绘画技巧高超，被誉为当代艺术大师，名副其实。”是一个陈述句，包含三个分句。
- 主语：“他的绘画技巧”、“他”
- 谓语：“高超”、“被誉为”、“名副其实”
- 宾语：无直接宾语，但“当代艺术大师”是“被誉为”的间接宾语。
词汇学*
- 高超：形容词，表示非常高水平或技巧。
- 被誉为：动词短语，表示被公众或权威机构赋予某种称号或评价。
- 当代：形容词，表示当前的时代。
- 艺术大师：名词短语，指在艺术领域有卓越成就的人。
- 名副其实：成语，表示名称或称号与实际相符。
语境理解
句子在艺术领域的语境中使用，强调某人在绘画技巧上的卓越成就，并且这种成就是公认的。
语用学分析
句子在赞扬某人的艺术成就时使用，表达了对该人技艺的认可和尊重。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他的绘画技巧非常出色，被公认为当代艺术大师，他的称号实至名归。
- 他以其卓越的绘画技巧，赢得了当代艺术大师的称号，这是完全合理的。
文化与*俗
句子中“艺术大师”和“名副其实”反映了社会对艺术成就的尊重和认可。在**文化中，艺术家的成就常常被赋予高度的社会价值和尊重。
英/日/德文翻译
英文翻译：His painting skills are superb, and he is hailed as a master of contemporary art, truly deserving of the title.
日文翻译：彼の絵画技術は優れており、現代美術の巨匠として称えられており、その称号にふさわしい。
德文翻译：Seine Maltechniken sind ausgezeichnet, und er wird als Meister der zeitgenössischen Kunst gefeiert, der den Titel wirklich verdient.
翻译解读
在不同语言中，句子的核心意义保持一致，即强调某人在绘画技巧上的卓越成就，并且这种成就是公认的。
上下文和语境分析
句子通常出现在艺术评论、新闻报道或个人赞扬的语境中，强调对某人艺术成就的认可和尊重。
相关成语
1. 【名副其实】名声或名义和实际相符。
相关词