句子
这个组织专门帮助那些想要改邪归正的人找到工作。
意思
最后更新时间:2024-08-22 12:55:03
语法结构分析
- 主语：这个组织
- 谓语：专门帮助
- 宾语：那些想要改邪归正的人
- 间接宾语：找到工作
句子是一个简单的陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 这个组织：指特定的社会团体或机构。
- 专门：强调目的性和针对性。
- 帮助：提供支持或援助。
- 那些：指示代词，指代特定的人群。
- 想要：表达愿望或意图。 *. 改邪归正：指从错误或不良行为转向正道。
- 找到工作：实现就业。
语境分析
句子描述了一个社会组织的功能，即帮助那些有意愿改变不良行为的人重新融入社会并找到工作。这反映了社会对改过自新者的接纳和支持。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于介绍某个组织的宗旨或功能，传达积极的社会价值观，如宽容、接纳和帮助。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “该组织致力于为希望改邪归正的人提供就业机会。”
- “那些渴望改邪归正的人可以通过这个组织获得工作帮助。”
文化与*俗
句子中的“改邪归正”是一个成语，源自**传统文化，强调个人道德的转变和社会的接纳。这反映了中华文化中对改过自新者的鼓励和支持。
英/日/德文翻译
英文翻译：This organization specializes in helping those who want to turn over a new leaf find jobs.
日文翻译：この組織は、悪徳を改めようとする人々が仕事を見つけるのを専門に支援しています。
德文翻译：Diese Organisation hilft speziell denen, die ein neues Leben beginnen möchten, Jobs zu finden.
翻译解读
- 英文：使用了“turn over a new leaf”来表达“改邪归正”，这是一个常用的英语表达。
- 日文：使用了“悪徳を改めようとする”来表达“改邪归正”，这是一个日语中的对应表达。
- 德文：使用了“ein neues Leben beginnen möchten”来表达“改邪归正”，这是一个德语中的对应表达。
上下文和语境分析
句子可能在介绍社会组织的宣传材料、新闻报道或社会工作者的谈话中出现。它强调了社会对改过自新者的支持和接纳，传递了积极的社会信息。
相关成语
1. 【改邪归正】邪：不正当、不正派；归：回到。从邪路上回到正路上来，不再做坏事。
相关词