句子
小明在计算机编程上学有专长，多次获得竞赛奖项。
意思
最后更新时间:2024-08-16 11:58:41
语法结构分析
句子“小明在计算机编程上学有专长，多次获得竞赛奖项。”是一个复合句，包含两个分句。
- 主语：小明
- 谓语：学有专长、获得
- 宾语：专长、竞赛奖项
- 时态：一般现在时（表示现在的事实或*惯性动作）
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 小明：人名，指代一个具体的人。
- 在计算机编程上：介词短语，表示领域或范围。
- 学有专长：固定搭配，表示在某方面有特别的技能或知识。
- 多次：副词，表示频率。
- 获得：动词，表示取得或赢得。 *. 竞赛奖项：名词短语，表示通过竞赛赢得的奖励。
语境理解
句子描述了小明在计算机编程领域的专业能力和成就。这种描述可能在教育、职业发展或竞赛报道等情境中出现。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于表扬、介绍或评价某人的专业能力。语气的变化可能影响听者对小明的印象，如强调“多次”可能突出其持续的努力和成就。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 小明在计算机编程领域表现出色，屡次赢得竞赛奖项。
- 计算机编程是小明的强项，他多次在竞赛中获奖。
文化与*俗
句子中没有明显的文化或*俗元素，但“学有专长”和“多次获得竞赛奖项”反映了社会对专业技能和成就的重视。
英/日/德文翻译
英文翻译：Xiao Ming is highly skilled in computer programming and has won multiple competition awards.
日文翻译：小明はコンピュータプログラミングにおいて専門的な技能を持ち、何度も競技大会の賞を受賞しています。
德文翻译：Xiao Ming ist in Computerprogrammierung sehr begabt und hat mehrere Wettbewerbspreise gewonnen.
翻译解读
- 英文：强调了“highly skilled”和“multiple”，突出了小明的专业技能和多次获奖的事实。
- 日文：使用了“専門的な技能”和“何度も”，表达了小明的专业性和获奖的频率。
- 德文：使用了“sehr begabt”和“mehrere”，强调了小明的天赋和多次获奖的情况。
上下文和语境分析
在不同的语言和文化中，句子的含义可能略有不同，但核心信息——小明在计算机编程领域的专业能力和成就——是一致的。这种信息在教育、职业发展和竞赛报道等情境中都是重要的。
相关成语
1. 【学有专长】指具有专门的知识、技能。
相关词