句子
他的学术成就名高天下，无人不晓。
意思
最后更新时间:2024-08-14 17:29:15
语法结构分析
句子“他的学术成就名高天下，无人不晓。”是一个陈述句，表达了某个人的学术成就非常著名，广为人知。
- 主语：“他的学术成就”，指代某个人的学术方面的成就。
- 谓语：“名高天下”，表示这些成就非常著名，广为人知。
- 宾语：无明确宾语，但“天下”可以理解为隐含的宾语，指代整个世界或广大范围。
- 状语：“无人不晓”，补充说明这些成就的知名度，即没有人不知道。
词汇分析
- 他的：代词，指代某个特定的人。
- 学术成就：名词短语，指在学术领域的成就或贡献。
- 名高天下：成语，意为名声极大，广为人知。
- 无人不晓：成语，意为没有人不知道。
语境分析
这个句子通常用于赞扬某人在学术领域的卓越成就，强调其影响力和知名度。语境可能是在学术会议、颁奖典礼、媒体报道等场合。
语用学分析
- 使用场景：通常在正式场合或书面语中使用，表达对某人学术成就的赞赏和认可。
- 礼貌用语：这个句子本身带有一定的恭维意味，用于表达对某人的尊敬和敬佩。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他的学术成就举世闻名。
- 他的学术贡献广为人知。
- 他在学术界的成就无人不知。
文化与*俗
- 成语：“名高天下”和“无人不晓”都是汉语成语，体现了汉语表达的凝练和形象。
- 文化意义：这个句子反映了**文化中对学术成就的重视和尊重。
英/日/德文翻译
- 英文：His academic achievements are renowned worldwide, known to all.
- 日文：彼の学術的業績は世界中で有名で、誰もが知っている。
- 德文：Seine wissenschaftlichen Leistungen sind weltweit bekannt und jedermann ist darüber informiert.
翻译解读
- 英文：强调学术成就的全球知名度和广泛认知。
- 日文：使用“世界中で有名”和“誰もが知っている”来表达同样的意思。
- 德文：使用“weltweit bekannt”和“jedermann ist darüber informiert”来传达广泛的知名度和认知。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在对某人学术成就的正面评价中，强调其成就的广泛认可和影响力。在不同的语言和文化中，表达方式可能有所不同，但核心意义是相同的：即某人的学术成就非常著名，广为人知。
相关成语
相关词