句子
在商业谈判中，最后一轮的报价往往是决胜之机，决定了合同的成败。
意思

最后更新时间:2024-08-12 11:10:17

1. 语法结构分析

句子：“在商业谈判中，最后一轮的报价往往是决胜之机，决定了合同的成败。”

  • 主语：最后一轮的报价
  • 谓语：往往是、决定了
  • 宾语：决胜之机、合同的成败
  • 时态：一般现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

2. 词汇学*

  • 在商业谈判中：表示句子描述的情境或背景。
  • 最后一轮的报价：指商业谈判中的最后阶段提出的报价。
  • 往往是：表示通常情况下会发生的情况。
  • 决胜之机：指决定胜负的关键时刻。
  • 决定了：表示对结果有决定性影响。
  • 合同的成败：指合同是否能够成功签订。

3. 语境理解

  • 句子描述了商业谈判中的一个关键环节，即最后一轮报价的重要性。
  • 在商业文化中，报价的策略和时机往往对谈判结果有重大影响。

4. 语用学研究

  • 句子在实际交流中用于强调最后一轮报价的重要性。
  • 礼貌用语和语气在此句中不明显，但可以想象在实际谈判中，如何表达这一观点可能需要更多的策略和技巧。

5. 书写与表达

  • 可以改写为：“在商业谈判的最后阶段，报价的策略往往成为决定合同成功与否的关键。”
  • 或者：“商业谈判的决胜时刻通常出现在最后一轮报价时。”

. 文化与俗

  • 商业谈判中的报价策略在不同文化中可能有不同的处理方式。
  • 在一些文化中，直接和果断的报价可能更受欢迎，而在其他文化中，可能更倾向于谨慎和逐步的谈判方式。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译：In business negotiations, the final round of offers often represents the decisive moment that determines the success or failure of the contract.
  • 日文翻译：ビジネス交渉において、最終ラウンドの提案はしばしば決定的な瞬間を表し、契約の成否を決定する。
  • 德文翻译：In Geschäftsverhandlungen stellt das letzte Angebot oft den entscheidenden Moment dar, der den Erfolg oder Misserfolg des Vertrags bestimmt.

翻译解读

  • 英文：强调了“decisive moment”和“determines”，突出了报价的决定性作用。
  • 日文：使用了“決定的な瞬間”和“決定する”，表达了报价的关键性和决定性。
  • 德文：使用了“entscheidenden Moment”和“bestimmt”，强调了报价的决策性影响。

上下文和语境分析

  • 句子在商业谈判的背景下，强调了最后一轮报价的重要性。
  • 在实际谈判中，如何处理最后一轮报价可能涉及到策略、心理和文化的多重因素。
相关成语

1. 【决胜之机】机：时机，机会。决定胜负的电动机。指关系到最终成败的关键时刻。

相关词

1. 【一轮】 表数量。用称圆月﹑红日等； 表数量。用称循环一次的事物或动作； 特指月亮； 表动量。犹一转。

2. 【决定】 对如何行动做出主张领导上～派他去学习ㄧ这件事情究竟应该怎么办，最好是由大家来～； 决定的事项这个问题尚未做出～ㄧ组长们回去要向本组传达这项～； 某事物成为另一事物的先决条件；起主导作用存在～意识ㄧ这件事～了他未来的生活道路； 客观规律促使事物一定向某方面发展变化～性ㄧ～因素。

3. 【决胜之机】 机：时机，机会。决定胜负的电动机。指关系到最终成败的关键时刻。

4. 【合同】 两方面或几方面在办理某事时，为了确定各自的权利和义务而订立的共同遵守的条文产销～。

5. 【商业】 以买卖方式使商品流通的经济活动，也指组织商品流通的国民经济部门。

6. 【成败】 成功与失败； 指失败。用于偏义。

7. 【最后】 时间上或次序上在所有别的之后。

8. 【谈判】 双方或数方为维护自己的利益对有待解决的重大问题进行会谈交战双方就停火问题进行谈判。