句子
这位评论家明察秋毫，对文学作品的分析非常透彻。
意思
最后更新时间:2024-08-23 14:48:59
1. 语法结构分析
句子：“这位评论家明察秋毫，对文学作品的分析非常透彻。”
- 主语：这位评论家
- 谓语：明察秋毫，分析
- 宾语：秋毫（隐喻，指细微之处），文学作品
- 状语：非常透彻
这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 明察秋毫：形容观察力敏锐，能够注意到极其细微的事物。
- 透彻：深入、全面，理解得很彻底。
同义词：
- 明察秋毫：洞察秋毫、明察细微
- 透彻：深刻、详尽
反义词：
- 明察秋毫：视而不见、粗心大意
- 透彻：肤浅、表面
3. 语境理解
句子赞美了一位评论家的专业能力和深入分析文学作品的能力。在文学评论的语境中，这种表达强调了评论家的专业性和深度。
4. 语用学研究
在实际交流中，这种句子常用于正式的文学评论或学术讨论中，用以表达对评论家专业能力的认可和尊重。语气正式且带有一定的敬意。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 这位评论家对文学作品的分析细致入微，非常深入。
- 他对文学作品的分析不仅细致，而且非常透彻。
. 文化与俗
明察秋毫：这个成语源自**古代，秋毫指的是秋天鸟兽新长出的细毛，比喻极其细微的事物。这个成语体现了中华文化中对细致观察和深入理解的重视。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：This critic has a keen eye for detail and his analysis of literary works is very thorough.
重点单词：
- keen eye for detail：敏锐的观察力
- thorough：透彻的
翻译解读：英文翻译保留了原句的赞美意味，同时准确传达了“明察秋毫”和“透彻”的含义。
上下文和语境分析：在英语语境中，这种表达同样适用于文学评论和学术讨论，强调评论家的专业性和深入分析的能力。
相关成语
1. 【明察秋毫】明察：看清；秋毫：秋天鸟兽身上新长的细毛。原形容人目光敏锐，任何细小的事物都能看得很清楚。后多形容人能洞察事理。
相关词