最后更新时间:2024-08-15 07:05:00
1. 语法结构分析
-
主语:学生们
-
谓语:通过学*、了解到
-
宾语:历史案例、因粮于敌是一种在资源匮乏时非常有效的应对策略
-
时态:一般现在时
-
语态:主动语态
-
句型:陈述句
2. 词汇学*
- 学生们:指一群正在学*的人。
- **通过学***:表示通过某种方式获取知识或信息。
- 历史案例:过去发生的**或情况,用于教学或研究。
- 了解到:获得知识或信息。
- 因粮于敌:一种军事策略,意指在战争中从敌人那里获取粮食。
- 资源匮乏:指资源不足或缺乏。
- 应对策略:面对问题或挑战时的解决方案。
- 非常有效:极其有用或高效。
3. 语境理解
- 句子描述了学生通过学*历史案例,理解了一种特定的军事策略“因粮于敌”,并认识到这种策略在资源匮乏时的有效性。
- 文化背景:这种策略在**古代军事思想中较为常见,如孙子兵法中提到的“因粮于敌”。
4. 语用学研究
- 使用场景:教育环境,如历史课堂或军事战略课程。
- 效果:帮助学生理解历史策略的实际应用和现代意义。
5. 书写与表达
- 可以改写为:“学生们在研究历史案例时,认识到‘因粮于敌’这一策略在资源短缺情况下的显著效果。”
. 文化与俗
- 文化意义:“因粮于敌”体现了**古代军事智慧和战略思维。
- 历史背景:这种策略在古代战争中常被使用,以减少自身的资源消耗并增加敌人的负担。
7. 英/日/德文翻译
- 英文翻译:Students learn through historical cases that "taking food from the enemy" is a highly effective strategy in times of resource scarcity.
- 日文翻译:学生たちは歴史的な事例から、「敵から食糧を奪う」という戦略が資源不足の際に非常に効果的であることを学びます。
- 德文翻译:Schüler lernen anhand historischer Fälle, dass "Nahrung vom Feind zu nehmen" eine sehr effektive Strategie in Zeiten von Ressourcenknappheit ist.
通过这些分析,我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境和文化背景,同时也能够将其翻译成其他语言,增强跨文化交流的能力。
1. 【因粮于敌】因:凭借。从敌人处取得粮草。
1. 【一种】 一个种类; 一个部族; 一样;同样。
2. 【匮乏】 (物资)缺乏;贫乏:药品~|极度~。
3. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程,也指某种事物的发展过程和个人的经历:地球的~|人类的~;过去的事实:这件事早已成为~;过去事实的记载;指历史学。
4. 【因粮于敌】 因:凭借。从敌人处取得粮草。
5. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化,也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的;按是否理解可分为机械学习和意义学习。
6. 【案例】 能作范例的个案运用典型案例,深入进行反腐倡廉教育。
7. 【资源】 一国或一定地区内拥有的物力、财力、人力等各种物质要素的总称。分为自然资源和社会资源两大类。前者如阳光、空气、水、土地、森林、草原、动物、矿藏等;后者包括人力资源、信息资源以及经过劳动创造的各种物质财富; 计算机系统中的硬件和软件的总称。如存储器、中央处理机、输入和输出设备、数据库、各种系统程序等。由操作系统进行系统的、有效的管理和调度,以提高计算机系统的工作效率。
8. 【通过】 通行;穿过; 议案等经过法定人数的同意而成立; 以人或事物为媒介或手段达到某种目的; 征求有关的人或组织的同意或核准。