句子
在文学创作中，即使是天才作家也需要编辑和读者的反馈，这体现了文学界的一人不敌众人智的精神。
意思

最后更新时间:2024-08-07 09:00:03

语法结构分析

句子：“在文学创作中，即使是天才作家也需要编辑和读者的反馈，这体现了文学界的一人不敌众人智的精神。”

  • 主语：即使是天才作家
  • 谓语：需要
  • 宾语：编辑和读者的反馈
  • 定语：在文学创作中
  • 状语：这体现了文学界的一人不敌众人智的精神

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学习

  • 文学创作：指创作文学作品的过程。
  • 即使是：表示即使条件极端或特殊，结果仍然如此。
  • 天才作家：指具有非凡创作才能的作家。
  • 需要：表示必要性。
  • 编辑：指对作品进行修改和完善的专业人员。
  • 读者的反馈：指读者对作品的评价和意见。
  • 体现：表示通过某种方式表现或证明。
  • 文学界：指文学领域或行业。
  • 一人不敌众人智：指一个人的智慧不如众人的集体智慧。

语境理解

句子强调在文学创作过程中，即使是极具天赋的作家，也需要依赖编辑和读者的反馈来完善作品。这反映了文学界重视集体智慧和合作的精神。

语用学研究

句子在实际交流中强调了合作和反馈的重要性。在文学创作的语境中，这种表达方式传达了对集体智慧的尊重和依赖。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • “在文学创作领域，即便是最具天赋的作家也离不开编辑和读者的反馈，这正是文学界推崇的众人智胜于一人智的理念。”

文化与习俗

句子中提到的“一人不敌众人智”体现了中华文化中对集体智慧的重视。这种观念在许多文化和社会中都有体现，强调团队合作和集体决策的重要性。

英/日/德文翻译

英文翻译： "In literary creation, even genius writers need the feedback from editors and readers, which reflects the spirit of 'one person cannot match the wisdom of the crowd' in the literary world."

日文翻译： "文学創作において、天才的な作家であっても、編集者と読者のフィードバックが必要であり、これは文学界における『一人は多人数の知恵に敵わない』という精神を体現している。"

德文翻译： "In der Literaturschöpfung benötigen selbst Genie-Schriftsteller das Feedback von Editoren und Lesern, was den Geist von 'Ein Mann kann nicht dem Wissen der Menge standhalten' in der Literaturwelt widerspiegelt."

翻译解读

  • 英文：强调了即使在文学创作中，天才作家也需要编辑和读者的反馈，这反映了文学界对集体智慧的重视。
  • 日文：表达了即使在文学创作中，天才作家也需要编辑和读者的反馈，这体现了文学界对集体智慧的重视。
  • 德文：说明了即使在文学创作中，天才作家也需要编辑和读者的反馈，这反映了文学界对集体智慧的重视。

上下文和语境分析

句子在文学创作的背景下，强调了即使是天才作家也需要他人的帮助和反馈。这不仅体现了文学界对集体智慧的尊重，也反映了创作过程中合作的重要性。

相关成语

1. 【一人不敌众人智】敌：抵。一个人的智慧比不上集体的智慧。

相关词

1. 【一人不敌众人智】 敌：抵。一个人的智慧比不上集体的智慧。

2. 【作家】 治家，理家； 节俭。犹言做人家； 从事文学创作有成就的人； 佛教禅宗对善用机锋者之称； 行家;高手。

3. 【反馈】 把放大器的输出电路中的一部分能量送回输入电路中，以增强或减弱输入讯号的效应。增强输入讯号效应的叫正反馈；减弱输入讯号效应的叫负反馈。正反馈常用来产生振荡；负反馈能稳定放大，减少失真，因而广泛应用于放大器中； 医学上指某些生理的或病理的效应反过来影响引起这种效应的原因。起增强作用的叫正反馈；起减弱作用的叫负反馈； （信息、反映等）返回市场销售情况的信息不断～到工厂。

4. 【天才】 特殊的智慧和才能，也指有天才的人。天才是存在的，但天才不是天赋的，主要靠后天的社会实践和主观努力； 长篇小说。美国德莱塞作于1915年。尤金·威特拉是一位有艺术天才的青年画家。他的初期作品有批判现实的进步倾向。然而在为金钱而艺术”的思想腐蚀下，他日趋堕落，不仅抛弃了健康的艺术，而且养成好色恶癖，最后身败名裂，家破人亡。

5. 【精神】 指人的意识、思维活动和一般心理状态：～面貌｜～错乱｜～上的负担；宗旨；主要的意义：领会文件的～。

6. 【编辑】 对资料或现成的作品进行整理、加工～部ㄧ～工作； 做编辑工作的人。

7. 【读者】 阅读书籍、杂志、报纸等读物的人。

8. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。