句子
作家悉心竭力地创作，希望每一部作品都能打动读者的心。
意思
最后更新时间:2024-08-20 21:46:51
语法结构分析
句子：“[作家悉心竭力地创作，希望每一部作品都能打动读者的心。]”
- 主语：作家
- 谓语：创作
- 宾语：无直接宾语，但隐含的宾语是“作品”
- 状语：悉心竭力地
- 目的状语：希望每一部作品都能打动读者的心
句子为陈述句，使用了一般现在时态，表达的是一种普遍的、*惯性的行为。
词汇学*
- 作家：指从事文学创作的人。
- 悉心：形容非常用心、细心。
- 竭力：形容尽最大的努力。
- 创作：指创作文学或艺术作品。
- 希望：表达愿望或期待。
- 打动：使人心动或感动。
- 读者：阅读书籍、文章等的人。
- 心：这里指情感或内心。
语境理解
句子表达的是作家在创作过程中的用心和期望，希望自己的作品能够触动读者的情感。这种表达常见于文学评论或作家的自述中，强调了作家与读者之间的情感联系。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可以用来表达对作家工作的赞赏，或者用来鼓励作家继续努力。它传达了一种积极、鼓励的语气。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “作家不遗余力地创作，期待每一部作品都能触动读者的心灵。”
- “作家全心投入创作，渴望每一部作品都能引起读者的共鸣。”
文化与*俗
句子中“打动读者的心”体现了文学作品的核心价值之一，即情感共鸣。在**文化中，文学作品常常被期望能够传达深刻的情感和道德观念。
英/日/德文翻译
- 英文：The writer creates with great care and effort, hoping that each work can touch the hearts of readers.
- 日文：作家は細心の注意を払い、全力を尽くして創作し、どの作品も読者の心に響くことを願っています。
- 德文：Der Schriftsteller schafft mit größter Sorgfalt und Anstrengung und hofft, dass jedes Werk die Herzen der Leser berühren kann.
翻译解读
在翻译过程中，保持了原句的语义和情感色彩，同时注意了不同语言的语法结构和表达*惯。
上下文和语境分析
句子通常出现在文学评论、作家访谈或自述中，强调了作家对作品质量的追求和对读者情感的重视。这种表达方式在文学领域中非常常见，体现了作家与读者之间的情感联系和文学作品的社会功能。
相关成语
1. 【悉心竭力】悉心：尽心；竭力：用尽全力。竭尽智慧和力量。
相关词