最后更新时间:2024-08-12 20:44:38
语法结构分析
主语：孩子们 谓语：学 宾语：体操 状语：时（在学体操时） 宾语补足语：教练特别强调前合后偃的动作要领 目的状语：以确保他们的动作标准
时态：一般现在时 语态：主动语态 句型：陈述句
词汇学*
孩子们：指一群正在成长中的儿童，这里特指在学体操的儿童。 学：获取知识和技能的过程。 体操：一种体育，强调身体的灵活性、力量和协调性。 教练：指导和训练员的专业人员。 特别强调：特别指出并重视。 前合后偃：体操中的一个动作，可能涉及身体的特定姿势或动作序列。 动作要领：执行动作的关键点和技巧。 确保：保证，使之确定无疑。 动作标准：动作的正确性和规范性。
语境理解
句子描述了孩子们在学*体操的过程中，教练对某个特定动作（前合后偃）的要领进行了特别的强调，目的是为了确保孩子们能够正确地执行这个动作。这反映了教练对教学质量的重视和对孩子们技能培养的关注。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可能出现在体育教学、训练指导或者体育比赛的准备阶段。教练通过强调特定的动作要领，传达了对技术细节的重视，同时也体现了对学生学*效果的期待。
书写与表达
不同句式表达：
- 教练在孩子们学*体操时，特别指出了前合后偃的动作要领，目的是确保他们的动作达到标准。
- 为了确保孩子们的动作标准，教练在学*体操时特别强调了前合后偃的动作要领。
文化与*俗
体操作为一种体育**，在全球范围内都有广泛的参与和关注。不同文化中，对体操的重视程度和训练方法可能有所不同，但普遍强调的是对身体素质的培养和技术动作的精确性。
英/日/德文翻译
英文翻译： While the children are learning gymnastics, the coach particularly emphasizes the key points of the "forward and backward" movements to ensure their actions are standard.
日文翻译： 子供たちが体操を学んでいる際、コーチは特に「前後」の動作の要領を強調し、彼らの動作が標準であることを確実にしています。
德文翻译： Während die Kinder Gerätturnen lernen, betont der Trainer besonders die Schlüsselpunkte der "vorwärts und rückwärts" Bewegungen, um sicherzustellen, dass ihre Aktionen standardgemäß sind.
重点单词：
- 前合后偃 (forward and backward)
- 动作要领 (key points of the movements)
- 确保 (ensure)
- 动作标准 (standard of actions)
翻译解读： 翻译准确传达了原句的意思，强调了教练对特定体操动作要领的重视，以及这种重视的目的——确保孩子们的动作达到标准。
1. 【前合后偃】形容身体前后晃动的样子。
1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。
2. 【体操】 体育运动的一类。指对动作形态和人体造型有特定要求，着重形态美的各种身体操练。可以徒手做，也可利用器械做。包括广播体操、基本体操、辅助体操、竞技体操、技巧运动、艺术体操和团体操等。
3. 【前合后偃】 形容身体前后晃动的样子。
4. 【动作】 全身或身体的一部分的活动这一节操有四个～ㄧ～敏捷； 活动；行动起来弹钢琴要十个指头都～。
5. 【学习】 个体由经验或练习引起的在能力或倾向方面的变化，也指变化的过程。是人类和动物普遍具有的活动。按内容可分为认知的、情感的、运动技能的；按是否理解可分为机械学习和意义学习。
6. 【孩子们】 指两个以上的孩子； 孩儿们。
7. 【标准】 衡量事物的准则技术～ㄧ实践是检验真理的唯一～； 本身合于准则，可供同类事物比较核对的事物～音ㄧ～时。
8. 【确保】 切实保持或保证。