句子
在运动会上，举目皆是奋力拼搏的运动员。
意思
最后更新时间:2024-08-09 17:11:00
语法结构分析
句子：“在会上，举目皆是奋力拼搏的员。”
- 主语：无明确主语，但可以理解为“我们”或“观察者”。
- 谓语：“皆是”
- 宾语：“奋力拼搏的**员”
- 状语：“在**会上”
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 举目皆是：表示放眼望去到处都是，形容数量多或普遍。
- 奋力拼搏：形容全力以赴，努力奋斗。
- **员：参与体育比赛的人。
语境理解
句子描述了在会上，观众或参与者看到的场景，即到处都是努力比赛的员。这反映了会的竞争性和员的精神面貌。
语用学分析
句子用于描述和赞美**员的努力和拼搏精神，适用于鼓励和赞扬的语境。
书写与表达
- “会上，到处都是努力奋斗的员。”
- “在会上，员们都在全力以赴地拼搏。”
文化与*俗
- 会在文化中是一个重要的集体活动，强调团队精神和竞争意识。
- “奋力拼搏”体现了**文化中推崇的勤奋和坚持不懈的精神。
英/日/德文翻译
- 英文：At the sports meet, one can see athletes striving hard everywhere.
- 日文：スポーツ大会では、見渡す限り一生懸命に取り組む選手たちがいる。
- 德文：Auf der Sportveranstaltung kann man überall Athleten sehen, die hart kämpfen.
翻译解读
- 英文：强调了在会上员的普遍性和努力程度。
- 日文：使用了“見渡す限り”来表达“举目皆是”的意思。
- 德文：使用了“überall”来表达“到处都是”的意思。
上下文和语境分析
句子适用于描述会的场景，强调员的努力和拼搏精神，适用于鼓励和赞扬的语境。
相关成语
1. 【举目皆是】抬头看满眼都是。形容数量多。
相关词