句子
他翻译文章时歪嘴和尚瞎念经,原文的意思完全变了。
相关成语
1. 【歪嘴和尚瞎念经】比喻为谋私利而乱搬教条。
相关词
1. 【原文】 征引﹑转写或改写时所依据的文字; 翻译时所依据的词句或文章。
2. 【意思】 思想;心思; 意义,道理; 意图,用意; 意志; 神情; 情趣;趣味; 心情,情绪; 情意;心意; 引申指代表心意的宴请或礼品; 意见,想法。 1迹象,苗头; 象征性的表示。
3. 【文章】 单独成篇的文字作品写文章; 文辞文章尔雅,训辞深厚; 礼乐制度考文章,改正朔; 花纹色彩五色文章; 比喻隐含的意思话中另有文章; 比喻可做的事;可用的办法还有文章可做|抓住一点大做文章。
4. 【歪嘴和尚瞎念经】 比喻为谋私利而乱搬教条。
5. 【翻译】 把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来(也指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间一种用另一种表达);把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来~外国小说ㄧ把密码~出来; 做翻译工作的人他当过三年~。