句子
冬箑夏裘，形容人随着季节变化而更换衣物。
意思
最后更新时间:2024-08-12 09:56:28
语法结构分析
句子“冬箑夏裘，形容人随着季节变化而更换衣物。”是一个简单的陈述句。
- 主语：“冬箑夏裘”
- 谓语：“形容”
- 宾语：“人随着季节变化而更换衣物”
句子使用了现在时态，被动语态，句型为陈述句。
词汇学*
- 冬箑：指冬天用的扇子，这里比喻冬天的衣物。
- 夏裘：指夏天用的皮衣，这里比喻夏天的衣物。
- 形容：描述或表达的意思。
- 随着：跟随，伴随。
- 季节变化：指春夏秋冬的交替。
- 更换衣物：改变穿着的衣服。
语境理解
句子描述了人们根据季节的变化来调整自己的着装。这是一种适应自然环境的行为，体现了人类对自然规律的顺应和利用。
语用学研究
这个句子可以用在讨论季节变化、服装选择或环保生活方式的场合。它传达了一种顺应自然、节约资源的生活态度。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 人们根据季节的变化来更换衣物，这就是所谓的“冬箑夏裘”。
- “冬箑夏裘”一词，形象地描绘了人们随季节更替而改变着装的*惯。
文化与*俗
“冬箑夏裘”这个成语反映了古代人对季节变化的敏感和对生活细节的关注。它体现了传统文化中顺应自然、节俭生活的价值观。
英/日/德文翻译
- 英文：Winter fans and summer furs, describing how people change their clothing according to the seasons.
- 日文：冬の扇と夏の毛皮、季節の変化に合わせて衣服を変える人々を形容する。
- 德文：Winterfächer und Sommerpelze, beschreiben, wie Menschen ihre Kleidung nach den Jahreszeiten wechseln.
翻译解读
- 重点单词：
- Winter fans (冬箑)
- Summer furs (夏裘)
- Change (更换)
- Seasons (季节)
上下文和语境分析
这个句子通常用在讨论季节性变化、服装选择或生活方式的语境中。它强调了人与自然的和谐共处，以及对环境变化的适应能力。
相关成语
相关词