句子
这种无风作有的报道只会误导公众。
意思
最后更新时间:2024-08-23 05:20:16
1. 语法结构分析
句子：“这种无风作有的报道只会误导公众。”
- 主语：“这种无风作有的报道”
- 谓语：“只会误导”
- 宾语：“公众”
这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 无风作有：指没有事实依据却捏造事实。
- 报道：新闻或信息的传播。
- 误导：引导错误方向。
- 公众：广大群众。
同义词扩展：
- 无风作有：捏造、虚构、杜撰
- 误导：迷惑、诱导、误引
3. 语境理解
这句话批评了那些没有事实依据却故意制造新闻的行为，这种行为会导致公众对事实的误解。在新闻传播领域，真实性和准确性至关重要，这种报道会破坏媒体的公信力。
4. 语用学研究
这句话在实际交流中可能用于批评不负责任的媒体行为。语气可能是批评性的，表达了说话者对这种报道方式的不满和担忧。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- “这种捏造事实的报道只会使公众误入歧途。”
- “公众被这种无事实依据的报道所误导。”
. 文化与俗
在新闻传播领域，“无风作有”是一个常用的批评词汇，强调了新闻真实性的重要性。这与媒体伦理和社会责任感紧密相关。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译："Such baseless reporting only misleads the public."
重点单词：
- baseless: 无根据的
- reporting: 报道
- misleads: 误导
- public: 公众
翻译解读：这句话直接批评了那些没有事实依据的报道，指出它们只会误导公众。
上下文和语境分析：在新闻传播的语境中，这句话强调了报道的真实性和对公众的影响。
相关成语
相关词